>
Eshop roka 2025 s vykurovacou technikou

Rozdiel medzi čerpadlami Everline 25 a 32 – ktoré je vhodné pre môj systém

Rozdiel medzi čerpadlami Everline 25 a 32 – ktoré je vhodné pre môj systém

Ak stojíte pred výberom obehového čerpadla pre váš vykurovací systém a rozhodujete sa medzi radmi Everline 25 a Everline 32, nie ste sami. Toto je jedna z najčastejších otázok, s ktorými sa stretávame v praxi. Na prvý pohľad môže byť rozdiel medzi týmito dvoma radmi nejasný – veď obe série sú mokrobežné obehové čerpadlá pre vykurovacie sústavy, obe majú podobný vzhľad a líšia sa len číslom v názve. No práve to číslo – 25 alebo 32 – hovorí o priemere prípojky čerpadla, čo má priamy dopad na to, do akého systému sa čerpadlo hodí a aký prietok dokáže zabezpečiť. Tento článok vám dá kompletný prehľad o tom, čo tieto dve série odlišuje, ako si vybrať tú správnu a aké sú typické scenáre nasadenia v praxi.

Ak ste ešte nečítali článok Čo znamenajú čísla v názve čerpadla Everline – priemer, výška čerpania, rozteč, odporúčame začať tam – pomôže vám lepšie porozumieť celej nomenklature. V tomto texte sa sústredíme konkrétne na porovnanie radov 25 a 32 a na praktické rozhodovanie medzi nimi.

Čo znamená číslo 25 a 32 v názve čerpadla

Prvé číslo v názve obehového čerpadla Everline označuje menovitý priemer prípojky (pripojovacieho hrdla) v milimetroch. Čerpadlá radu Everline 25 majú teda prípojku s menovitým priemerom DN 25, čo zodpovedá bežnému závitu G 1¼" (palcový závit). Čerpadlá radu Everline 32 majú prípojku DN 32, čo zodpovedá závitu G 1½".

Toto nie je len formálny rozdiel v závitoch – väčší priemer prípojky znamená, že čerpadlo je konštruované pre vyššie prietokové množstvá a väčšiu hydraulickú kapacitu. Inými slovami: čerpadlá radu 32 sú určené pre rozsiahlejšie, výkonnejšie vykurovacie sústavy, kde by sa čerpadlo radu 25 dostalo mimo svoju optimálnu pracovnú oblasť.

Druhé číslo v názve označuje maximálnu výšku čerpania v metroch (max. dopravná výška H v metroch vodného stĺpca), tretie číslo je osová vzdialenosť prípojok (rozteč) v milimetroch. Napríklad Obehové čerpadlo Everline 25/6/180 má prípojku DN 25, maximálnu výšku čerpania 6 m a rozteč prípojok 180 mm.

Porovnanie prípojok: DN 25 vs DN 32 DN 25 G 1¼" Everline 25 väčší → DN 32 G 1½" Everline 32

Hydraulické parametre – kde sa série skutočne líšia

Okrem priemeru prípojky existuje medzi sériami 25 a 32 dôležitý rozdiel v hydraulickej kapacite – teda v maximálnom prietoku (objemovom množstve), ktorý čerpadlo dokáže zabezpečiť. Priemer prípojky priamo podmieňuje konštrukciu obehu čerpadla a veľkosť obehu, a teda aj jeho prietočnosť pri rovnakej výške čerpania.

Čerpadlá radu Everline 25 pokrývajú typicky prietoky do cca 4–5 m³/h (pri nízkej dopravnej výške). Čerpadlá radu Everline 32 sú dimenzované pre vyššie prietoky – bežne do 8–10 m³/h a viac. To znamená, že pre väčšie vykurovacie sústavy s rozsiahlym rozvodom je rad 32 adekvátnejší výber, zatiaľ čo pre rodinné domy a menšie bytové objekty rad 25 bohatšie postačuje.

Konkrétne, zo série Everline 25 je dostupný napríklad Everline 25/4/130 (max. dopravná výška 4 m, rozteč 130 mm), vhodný pre kompaktné systémy s krátkou rozteč – napríklad pri montáži do plynového kotla alebo kompaktného rozdeľovača. Na druhej strane, Everline 25/8/180 ponúka už výšku čerpania 8 m a rozteč 180 mm, čo z neho robí jeden z najvýkonnejších modelov v rade 25 – stále ale s prípojkou DN 25.

Pracovná krivka čerpadla – ako ju čítať

Každé obehové čerpadlo má svoju charakteristickú krivku Q-H (prietok – dopravná výška). Na osi X je prietok v m³/h (alebo l/h), na osi Y je dopravná výška v metroch vodného stĺpca. Čím je krivka „vyššie a vpravo", tým výkonnejšie čerpadlo. Čerpadlá radu 32 majú celú krivku posunutú výrazne doprava – to znamená, že pri rovnakej dopravnej výške zabezpečia výrazne vyšší prietok.

Q-H krivka: Everline 25 vs Everline 32 (schématické) Prietok Q (m³/h) Výška H (m) 1 2 3 4 5 6 0 2 4 6 8 10 Everline 25 Everline 32 Everline 25 Everline 32 (schématicky)

Praktický záver z kriviek je jednoduchý: ak váš systém vyžaduje vysoký prietok (veľký počet vykurovacích telies, dlhé rozvody), rad 32 bude pracovať v oveľa priaznivejšom bode svojej charakteristiky. Naopak, ak použijete čerpadlo 32 do malého systému, bude pracovať na krajnom ľavom okraji krivky – teda v nevýhodnom hydraulickom bode, čo vedie k vibráciám, zvýšenej hlučnosti a skrátenej životnosti.

Rozteč prípojok – praktický rozmer pri montáži

Tretie číslo v názve čerpadla je rozteč (osová vzdialenosť prípojok) v milimetroch. V praxi sa najčastejšie stretávame s roztečami 130 mm a 180 mm, menej často so 130 mm pri kompaktnejších kotloch. Toto číslo je pri výmene čerpadla alebo pri montáži do existujúceho systému kľúčové – ak je v rozvode pevne daná vzdialenosť medzi prípojkami, musíte zvoliť čerpadlo s rovnakou roztečou, inak treba celú prípojnú sekciu prerobiť.

V rade Everline 25 sú dostupné oba rozmery – napríklad Everline 25/4/130 s roztečou 130 mm a Everline 25/4/180 s roztečou 180 mm. Rad 32 ponúka zväčša rozteč 180 mm, čo zodpovedá väčším priemyslovým a poloindustriálnym aplikáciám, kde je väčší medzikusom priestor štandardom.

Bežná výmena čerpadla (napríklad za pokazené pôvodné) prebieha takto: zistíte rozteč prípojok na existujúcom čerpadle, priemer závitu a maximálne prevádzkové parametre (tlak, teplota, prietok). Podľa toho vyberiete adekvátny model s identickými geometrickými parametrami.

Rozteč prípojok obehového čerpadla Čerpadlo vstup výstup Rozteč: 130 mm alebo 180 mm

Pre aký vykurovací systém je rada 25 ideálna

Rad Everline 25 je svojou konštrukciou a hydraulickými parametrami navrhnutý predovšetkým pre rodinné domy, menšie bytové objekty a kompaktné vykurovacie sústavy. Konkrétne ide o tieto typické scenáre:

  • Rodinný dom do 200 m² podlahovej plochy – pri štandardnom vykurovaní radiátormi alebo podlahovým vykurovaním v jednom podlaží je rad 25 ideálny. Výkon kotla tu zvyčajne nepresahuje 20–25 kW, čo zodpovedá prietoku do 2,5–3 m³/h pri teplotnom spáde 10 K.
  • Náhrada pôvodného čerpadla DN 25 v existujúcom systéme – najčastejší scenár v servisnej praxi. Kotol alebo rozdeľovač má prípojky G 1¼", a teda rad 25 je priamou náhradou bez akýchkoľvek stavebných úprav.
  • Solárne kolektorové systémy s menším objemom – čerpadlá radu 25 sa bežne používajú v solárnych okruhoch, kde stačia nižšie prietoky a kde kompaktnosť hrá rolu.
  • Podlahové vykurovanie v rodinnom dome – podlahový okruh zvyčajne nevyžaduje vysoké prietoky pri malých teplotných spádoch; rad 25 s vyššou dopravnou výškou (napr. model 25/6 alebo 25/8) pokryje aj sústavu s väčším hydraulickým odporom.
  • Sekundárne okruhy vo viacokruhových systémoch – pri použití s rozdeľovačom ako čerpadlo pre jeden z okruhov je rad 25 výhodnou voľbou z pohľadu ceny aj dostupnosti.

V praxi platí, že ak máte bežný rodinný kotol s výkonom 15–24 kW, rad Everline 25 je vašou voľbou. Konkrétne modely ako Everline 25/6/180 alebo Everline 25/8/180 pokryjú aj náročnejšie konfigurácie v tomto segmente, kde je potrebná vyššia dopravná výška kvôli dlhým rozvodom alebo radiátorovej sústave s vysokým odporom.

Pre aký vykurovací systém je rada 32 vhodnejšia

Rad Everline 32 nastupuje tam, kde 25-ka dosahuje hranicu svojich možností. Typické scenáre nasadenia radu 32 sú:

  • Väčšie rodinné domy a vily nad 250–300 m² – pri vyšších výkonoch kotlov (30 kW a viac) stúpa potrebný prietok, ktorý rad 25 nedokáže efektívne zabezpečiť.
  • Bytové domy a menšie komerčné objekty – vykurovacie sústavy bytoviek s kotlovňou, kde jeden primárny okruh zásobuje viacero sekundárnych okruhov s celkovým výkonom 30–60 kW.
  • Primárne okruhy vo viacokruhových sústavách – v hydraulicky oddelených systémoch s hydraulickým vyrovnávačom tlaku je primárne čerpadlo dimenzované na celkový prietok; tu rad 32 zabezpečí dostatok objemového toku.
  • Systémy s dlhými rozvodmi a súčasne vysokým prietokom – napríklad priemyselné haly s rebrovanými vykurovacími telesami, kde dlhé rozvody (odpor potrubí) kombinujú potrebu vyššej dopravnej výšky so zvýšeným prietokom.
  • Bazénové technológie a tepelné čerpadlá – systémy s tepelným čerpadlom vzduch/voda alebo soľanka/voda mávajú väčšie prietoky v primárnom okruhu, kde rad 32 pracuje oveľa efektívnejšie.
  • Kotolne s kaskádou kotlov – ak máte dva alebo viac kotlov zapojených paralelne (kaskáda), hlavný obehový okruh potrebuje zvýšený prietok, pre ktorý je rad 32 dimenzovaný.

Kedy sa vyhnúť radu 32 v malom systéme

Toto je dôležitá praktická poznámka, ktorú zákazníci niekedy prehliadnu: väčšie nie je automaticky lepšie. Ak nainštalujete čerpadlo 32 do malého rodinného domu s výkonom kotla 15 kW, dostanete čerpadlo, ktoré bude pracovať na krajnom ľavom okraji svojej Q-H krivky – pri minimálnom prietoku a relatívne vysokej dopravnej výške. Výsledkom sú:

  • vibrácie a zvýšená hlučnosť (charakteristický šum pri nesprávne dimenzovanom čerpadle)
  • zvýšená spotreba elektrickej energie (čerpadlo nepracuje v bode optimálnej účinnosti)
  • skrátená životnosť mechanických a tesniacich komponentov
  • prípadné problémy s reguláciou teploty (nadmerný prietok spôsobuje malé Δt a tým skreslenie signálov regulácie)

O tejto problematike sa podrobnejšie píše v článku Aký výkon obehového čerpadla potrebujem pre môj vykurovací systém, kde nájdete aj konkrétne výpočtové vzorce pre určenie potrebného prietoku a dopravnej výšky.

Porovnávacia tabuľka – Everline 25 vs Everline 32

Parameter Everline 25 Everline 32
Menovitý priemer prípojky DN 25 (G 1¼") DN 32 (G 1½")
Typický max. prietok do cca 4–5 m³/h do cca 8–10 m³/h
Dostupné rozteče 130 mm, 180 mm prevažne 180 mm
Typické aplikácie RD do 250 m², bytové jednotky, sekundárne okruhy väčšie RD, bytové domy, primárne okruhy
Výkon kotla do cca 25 kW 25–60+ kW
Závislosť na prípojke v systéme G 1¼" prípojka G 1½" prípojka
Cena nižšia vyššia

Ako správne určiť, ktoré čerpadlo potrebujete – postup krok za krokom

V praxi postupujem pri výbere čerpadla takto – a tento postup odporúčam každému, kto si nie je istý:

Krok 1: Zistite výkon vykurovacieho zdroja

Výkon kotla (alebo tepelného čerpadla) v kW je základný vstupný parameter. Nájdete ho na typovom štítku kotla alebo v dokumentácii. Pri výkone do 24–25 kW je rad 25 štandardná voľba; pri vyššom výkone zvažujete rad 32.

Krok 2: Vypočítajte potrebný prietok

Základný vzorec pre prietok obehového čerpadla je:

Q = P / (ρ × c × ΔT)

kde P je výkon v kW, ρ je hustota vody (≈ 1 kg/l pri 70 °C je to cca 0,978 kg/l, pre zjednodušenie berieme 1), c je merná tepelná kapacita vody (4,186 kJ/kg·K) a ΔT je teplotný rozdiel medzi prívodom a spiatočkou v K. Pre typický radiátorový systém s prívodom 75 °C a spiatočkou 65 °C (ΔT = 10 K) a výkonom 20 kW vyjde:

Q = 20 / (4,186 × 10) ≈ 0,478 kg/s = 1,72 m³/h

Tento prietok ľahko zvládne rad Everline 25. Pri výkone 50 kW a rovnakom ΔT by bol prietok 4,3 m³/h – tu sa dostávame na hranicu radu 25 a je vhodné zvažovať rad 32.

Krok 3: Stanovte hydraulický odpor (dopravnú výšku)

Dopravná výška čerpadla H musí prekonať odpor celej sústavy – trenie v potrubí, odpor armatúr, termostatických ventilov a vykurovacích telies. Pre bežný rodinný dom s rozvodmi do 50 m a štandardnými radiátormi vychádza dopravná výška zvyčajne na 2–5 m. Pre zložitejšie systémy s podlahovým kúrením a dlhými okruhmi môže byť aj 6–8 m.

Krok 4: Skontrolujte prípojky v existujúcom systéme

Ak idete o výmenu pôvodného čerpadla, prehliadnite existujúce prípojky. Ak máte G 1¼", jednoducho siahnite po rade 25. Ak máte G 1½", rad 32 je vaša priama voľba. Ak robíte novú inštaláciu, prispôsobte priemery potrubí a prípojok zvolenému čerpadlu.

Výber Everline 25 vs 32 – rozhodovací postup Výkon kotla / zdroja? (kW) ≤25 kW >25 kW Prípojky v systéme? G 1¼" alebo G 1½"? Prípojky v systéme? G 1¼" alebo G 1½"? Everline 25 DN 25 / G 1¼" Everline 32 DN 32 / G 1½" G 1¼" G 1½" veľký výkon * vždy skontrolujte aj dopravnú výšku a prietok

Typické praktické scenáre z praxe

Scenár 1 – výmena čerpadla v rodinnom dome, kotol 18 kW

Zákazník z Trenčína mal pokazené pôvodné čerpadlo v plynokotlovom systéme. Kotol Baxi 18 kW, prípojky G 1¼", rozteč 180 mm. Systém: radiátorová sústava, jedno podlažie, rozovd cca 40 m. Správna voľba: Everline 25/4/180 alebo 25/6/180. Zvolil Everline 25/6/180 ako náhradu so zálohou výšky čerpania pre prípad rozšírenia v budúcnosti. Montáž prebehla za 30 minút, žiadne úpravy rozvodov.

Scenár 2 – nová inštalácia, dvojpodlažný dom, kotol 28 kW

Dom o rozlohe 280 m², dvoj­podlažný, zmiešaná sústava (radiátory + časť podlahové kúrenie). Kotol 28 kW, projektant navrhol rozteč 180 mm, prípojku G 1¼". Vypočítaný prietok pri ΔT = 10 K: cca 2,4 m³/h; odhadnutý hydraulický odpor sústavy: 5 m. Záver: Everline 25/6/180 je stále v poriadku – prietok 2,4 m³/h leží pohodlne v pracovnej oblasti série 25. Klient tým ušetril oproti zbytočne predimenzovanej alternatíve.

Scenár 3 – kotolňa bytového domu, kaskáda kotlov 2× 30 kW

Bytový dom s 12 bytmi, kaskáda dvoch plynových kotlov, celkový výkon 60 kW, primárny okruh zásobuje hydraulický vyrovnávač, od neho sekundárne okruhy. Potrebný prietok v primárnom okruhu pri ΔT = 10 K: 5,16 m³/h; hydraulický odpor primárneho okruhu (krátky): 2 m. Tu je rad 25 na svojej absolútnej hranici a s akoukoľvek nárastom odporu (zanesenými filtrami, čiastočne uzavretými ventilmi) by mohol vypadnúť z pracovného bodu. Rad Everline 32 je tu jednoznačná voľba – pracuje komfortne v strede svojej krivky, s rezervou pre oba kotly aj pre prípadné rozšírenie.

Scenár 4 – tepelné čerpadlo vzduch/voda, novostavba

Novostavba 220 m², tepelné čerpadlo 12 kW (vzduch/voda), podlahové vykurovanie vo všetkých miestnostiach. Podlahový systém má veľký hydraulický odpor (dlhé okruhy), prietok potrebný pri ΔT = 5 K (bežný pre podlahové kúrenie): Q = 12/(4,186×5) ≈ 0,57 kg/s = 2,06 m³/h. Hydraulický odpor podlahového okruhu bol projektom stanovený na 5,5 m. Everline 25/6/180 pokryje tento bod s miernou rezervou. Rad 32 by bol zbytočne predimenzovaný a hlučnejší.

Energetická účinnosť – EEI a triedy energetickej efektívnosti

Moderné obehové čerpadlá sa posudzujú aj podľa indexu energetickej efektívnosti EEI (Energy Efficiency Index). Čím nižší je EEI, tým úspornejšie čerpadlo. Od 1. januára 2013 európska smernica ErP/Ecodesign zakazuje predaj čerpadiel s EEI vyšším ako 0,27, od 2015 limit klesol na 0,23. Čerpadlá Everline spĺňajú tieto požiadavky v oboch radoch.

Pri výbere medzi radmi 25 a 32 je energetická účinnosť ďalším argumentom pre správne dimenzovanie: čerpadlo pracujúce mimo optimálneho bodu na svojej Q-H krivke spotrebúva výrazne viac elektrickej energie ako čerpadlo pracujúce v bode maximálnej účinnosti. Pri priemernej cene elektrickej energie a celoročnej prevádzke (7 000–8 000 hodín) môže nesprávne dimenzované čerpadlo spotrebovať aj o 30–50 % viac elektrickej energie ročne.

Viac o tejto téme sa dočítate v článku Everline vs iné značky obehových čerpadiel – porovnanie kvality a ceny, kde je spracované aj porovnanie EEI hodnôt a reálnych prevádzkových nákladov.

Montáž a kompatibilita – čo skontrolovať pred objednávkou

Pred objednávkou nového čerpadla vždy odporúčam fyzicky skontrolovať niekoľko vecí priamo na existujúcom zariadení:

  • Priemer závitu prípojky – použite posuvné meradlo alebo kalibrovaný závitový kľúč. G 1¼" má vonkajší priemer závitu cca 41,9 mm, G 1½" cca 47,8 mm.
  • Rozteč prípojok – zmerajte od stredovej osi vstupnej po stredovú os výstupnej prípojky. Bežné hodnoty sú 130 mm a 180 mm.
  • Smer otočenia motorovej časti – pri horizontálnom potrubí môžete rotovať motornú hlavicu o 90° alebo 180°, čo je pri stiesnenom priestore veľmi dôležité.
  • Maximálna prevádzková teplota a tlak systému – väčšina čerpadiel Everline je určená pre teploty do 110 °C a tlak do 10 bar; skontrolujte, že váš systém neprekračuje tieto parametre.
  • Druh média – Everline čerpadlá sú primárne určené pre vodu alebo vodnú zmes s nemrznúcou prísadou (etylénglykol) do max. 30 % objemu.

Podrobný inštalačný postup nájdete v článku Montáž obehového čerpadla Everline – postup krok za krokom, kde sú spracované aj typické chyby pri montáži a ako sa im vyhnúť.

Najčastejšie otázky (FAQ)

Môžem použiť čerpadlo Everline 32 namiesto 25, ak mám v systéme prípojky G 1¼"?

Nie, nie je to priamočiare. Čerpadlo 32 má prípojky G 1½", takže ich fyzicky nenasadíte na prípojky G 1¼" bez redukčných tvaroviek. A aj keby ste tieto tvarovky použili, čerpadlo 32 by v malom systéme s nízkym prietokom pracovalo mimo optimálneho bodu – s vyššou hlučnosťou, vibráciami a vyššou spotrebou elektrickej energie. Správna voľba je ostať pri rade 25.

Čím väčšia dopravná výška, tým lepšie čerpadlo – je to pravda?

Nie. Čerpadlo s vyššou dopravnou výškou má na jednej strane väčšiu rezervu pre systémy s vysokým hydraulickým odporom, ale zároveň v systémoch s nízkym odporom pracuje v nevýhodnom bode krivky. Správne dimenzovanie znamená, že pracovný bod systému leží v strednej časti krivky čerpadla – nie na krajoch. Preto sa nevyplatí zbytočne kupovať model 25/8 do systému, kde by postačil 25/4.

Everline 25/6/130 alebo Everline 25/6/180 – v čom je rozdiel?

Hydraulické parametre (max. prietok, max. výška čerpania) sú u oboch modelov rovnaké – rozdiel je výlučne v rozteči prípojok. Model Everline 25/6/130 má rozteč 130 mm, model Everline 25/6/180 má rozteč 180 mm. Vyberte ten, ktorý zodpovedá vzdialenosti prípojok vo vašom systéme.

Rada Everline 25 – koľko rokov vydrží?

Pri správnom dimenzovaní, správnej montáži a pravidelnej údržbe je štandardná životnosť mokrobežného obehového čerpadla tohto typu 10–15 rokov. Predčasné opotrebenie nastáva najmä pri dlhodobej prevádzke mimo pracovného bodu (predimenzovanie alebo poddimenzovanie), pri prevádzke na sucho alebo pri zanedbaní odvzdušnenia. O údržbe sa dočítate v článku Údržba a servis obehového čerpadla – čo kontrolovať a ako často.

Musím pri výmene za Everline zachovať rovnaký rad (25 alebo 32)?

V princípe áno – zachovanie rovnakého priemeru prípojky (a teda radu) je najjednoduchší spôsob výmeny bez úprav potrubí. Avšak ak pri revízii systému zistíte, že pôvodné čerpadlo bolo výrazne predimenzované alebo poddimenzované (čo je pri starších inštaláciách celkom bežné), je zmena radu odôvodnená. Vtedy treba vymeniť aj príslušné tvarovky, redukcie alebo prepracovatnú kus potrubia pri čerpadle.

Aké sú príznaky toho, že mám zle dimenzované čerpadlo?

Najčastejšie príznaky sú: čerpadlo vydáva hlučný, bublajúci alebo šumiaci zvuk (kavitácia alebo práca mimo bodu); niektoré radiátory sú studené, kým iné prehrievajú (nerovnomerná distribúcia prietoku); kotol cykluje príliš rýchlo alebo system nevie dosiahnuť požadovanú teplotu. Podrobnejšie riešenia týchto problémov nájdete v článkoch Hlučné obehové čerpadlo Everline – príčiny a riešenia a Časté poruchy obehových čerpadiel Everline a ako ich odstrániť.

Záver – praktické odporúčanie

Rozhodovanie medzi radmi Everline 25 a Everline 32 nie je o tom, čo je „lepšie" – je o tom, čo je pre váš konkrétny systém správne dimenzované. V absolútnej väčšine prípadov rodinných domov a menších bytových jednotiek je rad Everline 25 plne postačujúcou a ekonomicky výhodnou voľbou. Jeho modely – od kompaktného Everline 25/4/130 cez výkonnejší Everline 25/8/180 – pokryjú drvivú väčšinu štandardných scenárov.

Rad Everline 32 nastupuje pre väčšie objekty, primárne okruhy kotolní, kaskádové zapojenia a systémy s tepelnými čerpadlami vyššieho výkonu, kde je potrebný prietok jednoducho mimo dosahu série 25. Ak si nie ste istí, využite výpočtový postup popísaný v tomto článku alebo si prečítajte podrobnejší návod v článku Ako vybrať obehové čerpadlo Everline pre vykurovanie domu – a nezabudnite vždy vychádzať z konkrétnych parametrov vašej sústavy, nie zo špekulácií o tom, čo je „silnejšie".

Máte otázku k tejto téme?

Neviete sa rozhodnúť alebo riešite konkrétnu situáciu vo vašej domácnosti? Napíšte nám - radi poradíme.

Nevypĺňajte toto pole:
Vytvořil Shoptet | Design Shoptak.cz.