Vaillant prechodka cez šikmú strechu, čierna
Kód: 8000037498Podrobný popis
Vaillant prechodka cez šikmú strechu, čierna – bezpečný priechod dymovodu strešnou konštrukciou
Prechodka cez šikmú strechu v čiernom vyhotovení (kód 8000037498) je originálne príslušenstvo značky Vaillant určené na bezpečné a vzduchotesné prevedenie dymovodu kondenzačného kotla cez šikmú strešnú konštrukciu s bežným sklonom strechy. Ide o kľúčový prvok každej inštalácie, pri ktorej sa spaliny z kondenzačného kotla (typicky rady ecoTEC, ecoTEC plus, ecoTEC exclusiv či turboTEC) odvádzajú zvislo cez strešnú krytinu namiesto cez fasádu alebo do komína. Prechodka zabezpečuje, že strešná krytina zostane aj po prestrihnutí otvoru pre dymovod plne funkčná z hľadiska hydroizolácie – teda že do podkrovného priestoru a konštrukcie krovu nebude zatekať dažďová voda, roztopený sneh ani kondenzát.
Čierne vyhotovenie tejto prechodky je navrhnuté predovšetkým pre strechy s tmavou krytinou – asfaltové (bitúmenové) šindle, bridlicu, tmavú škridlu, plechovú krytinu v antracitových odtieňoch (RAL 7016) alebo falcovaný plech. Vďaka nízkoprofilovej konštrukcii a použitým materiálom odolným voči UV žiareniu a poveternostným vplyvom si prechodka po celé roky zachováva svoju farebnú stálosť a nepraská ani pri výrazných teplotných výkyvoch medzi zimou a letom.
Technický popis a konštrukcia
Prechodka pozostáva z pružnej strešnej manžety (goliera), ktorá sa prispôsobí sklonu strechy v bežnom rozsahu (typicky približne 25° až 50°, v závislosti od konkrétneho vyhotovenia), a z pevného upevňovacieho rámu, ktorý sa kotví do latovania alebo debnenia strechy. Vnútorný priemer prechodky je dimenzovaný na štandardné koncentrické (koaxiálne) dymovody Vaillant s vonkajším priemerom 125 mm, resp. na zostavy so sadou System 80/125, ktoré sa používajú u väčšiny súčasných kondenzačných kotlov Vaillant s výkonom do cca 100 kW pri turbo prevedení.
Materiálové zloženie manžety je navrhnuté tak, aby odolávalo dlhodobému vystaveniu slnečnému žiareniu, dažďu, mrazu aj teplotám vychádzajúcim z povrchu dymovodu (vonkajší plášť koncentrického potrubia sa počas prevádzky kotla zohrieva len mierne, keďže priestor medzi vnútornou a vonkajšou rúrou slúži zároveň na nasávanie spaľovacieho vzduchu, čím sa vonkajší plášť ochladzuje). Súčasťou dodávky je aj tesniaci prvok zabezpečujúci vzduchotesnosť medzi prechodkou a plášťom dymovodu, ktorý zabraňuje prenikaniu vlhkosti do konštrukcie strechy pozdĺž samotnej rúry.
Kedy túto prechodku potrebujete
Táto strešná prechodka je nevyhnutná vo všetkých prípadoch, keď projekt vykurovania počíta so zvislým vyvedením spalinovej cesty cez strechu namiesto vodorovného vývodu cez obvodovú stenu. Typicky ide o:
- Novostavby, kde investor alebo architekt z estetických dôvodov nechce mať na fasáde viditeľný vývod dymovodu,
- Rekonštrukcie, pri ktorých sa pôvodný komín pre atmosférický kotol na tuhé palivo alebo starší plynový kotol nahrádza novým kondenzačným zdrojom a existujúci komín sa buď nevyužíva, alebo sa dymovod vedie mimo neho novým prestupom strechou,
- Bytové domy a viacpodlažné budovy, kde sa spaliny z kotolne alebo z jednotlivých bytových kotlov zvádzajú do spoločnej zvislej trasy vyúsťujúcej nad strechu,
- Situácie, keď dĺžka vodorovnej trasy dymovodu cez stenu presahuje maximálne povolené parametre výrobcu a zvislé riešenie cez strechu je technicky výhodnejšie.
Voľba čiernej farby sa odporúča vždy, keď prevažujúca farba strešnej krytiny domu spadá do tmavšej škály – teda pri antracitových, čiernych, tmavosivých alebo tmavohnedých strechách. Farebný súlad medzi prechodkou a krytinou nie je len estetickou záležitosťou – pri výrazne odlišnej farbe prechodky oproti zvyšku strechy vzniká viditeľný vizuálny kontrast, ktorý mnohí majitelia domov pri kolaudácii aj neskôr pri predaji nehnuteľnosti vnímajú ako rušivý prvok.
Montáž a inštalačné odporúčania
Montáž strešnej prechodky by mal vždy vykonávať odborne spôsobilý servisný technik alebo klampiarska/kúrenárska firma s oprávnením na inštaláciu spalinových systémov, keďže správne vyhotovenie priechodu cez strešnú konštrukciu si vyžaduje súčasne dodržanie požiadaviek na:
- Statiku a tesnosť strechy – otvor v krytine a v debnení musí byť vyrezaný na presný rozmer podľa priemeru dymovodu, s dostatočným prekrytím manžety cez okolitú krytinu (minimálne jeden rad škridiel alebo šindľov nad a po stranách otvoru),
- Požiarnu bezpečnosť – v mieste prechodu cez horľavé konštrukcie krovu (drevené väzníky, laty) je potrebné dodržať minimálne odstupové vzdialenosti dymovodu od horľavých materiálov podľa platnej projektovej dokumentácie a technických noriem STN EN 15287 a STN 73 4201,
- Spádovanie a odvod kondenzátu – zvislá trasa dymovodu musí byť vedená tak, aby kondenzát vznikajúci pri prevádzke kondenzačného kotla stekal späť do kotla a odvádzal sa cez sifón kondenzátu, nie aby sa hromadil v nízkych miestach potrubia,
- Kotvenie potrubia – zvislý úsek dymovodu vedený strechou musí byť v pravidelných intervaloch ukotvený objímkami, aby sa zamedzilo prehýbaniu alebo posunu spojov vplyvom vlastnej hmotnosti, vetra alebo tepelnej rozťažnosti materiálu.
Pred samotnou montážou odporúčame skontrolovať kompatibilitu priemeru prechodky s konkrétnym typom dymovodu použitým vo vašom projekte (koncentrický 60/100 mm, 80/125 mm alebo systém System 80 s oddelenými rúrami), keďže Vaillant ponúka viacero priemerových radov prechodiek podľa sklonu strechy a priemeru potrubia.
Kompatibilita
Prechodka je určená na použitie s koncentrickými aj oddelenými dymovodmi Vaillant používanými pri kondenzačných plynových kotloch radov ecoTEC, ecoTEC plus, ecoTEC exclusiv, ecoCOMPACT, turboTEC a ich nástupníckych modeloch, ako aj pri väčšine ďalších kondenzačných zdrojov využívajúcich systém odvodu spalín Vaillant. Pred objednaním odporúčame overiť si presný priemer dymovodu uvedený v projektovej dokumentácii alebo v technickom liste konkrétneho kotla, aby sa predišlo nesúladu medzi priemerom prechodky a priemerom použitého potrubia.
Údržba a životnosť
Strešná prechodka je bezúdržbový prvok, odporúča sa však raz ročne, ideálne pri sezónnej kontrole kotla vykonávanej servisným technikom, vizuálne skontrolovať stav manžety – najmä prípadné praskliny, stratu pružnosti materiálu alebo uvoľnenie kotviacich prvkov spôsobené dlhodobým vystavením UV žiareniu a poveternostným podmienkam. Priemerná životnosť kvalitnej strešnej prechodky pri správnej montáži sa pohybuje v rozmedzí 15 až 25 rokov, pričom pri prvých príznakoch stárnutia materiálu (strata pružnosti, drobné trhliny na povrchu) odporúčame výmenu ešte pred tým, ako dôjde k reálnemu zatekaniu.
Prečo si vybrať originálnu prechodku Vaillant
Použitie originálneho príslušenstva Vaillant namiesto univerzálnych alternatív zabezpečuje presné rozmerové aj materiálové zladenie s celým spalinovým systémom kotla, čo je podmienkou pre zachovanie záruky výrobcu na kotol a na celý komínový/dymovodový systém. Neoriginálne alebo nekompatibilné komponenty môžu spôsobiť netesnosti, únik spalín do priestoru krovu alebo zrýchlenú koróziu materiálov v dôsledku nesprávnej odolnosti voči kondenzátu, ktorý je pri kondenzačnej technike mierne kyslý.
Často kladené otázky (FAQ)
Na aký sklon strechy je táto prechodka určená?
Prechodka je konštruovaná pre bežný rozsah sklonu šikmej strechy, štandardne približne 25° až 50°. Pri extrémnejších sklonoch (veľmi strmé alebo takmer ploché strechy) odporúčame konzultáciu so servisným technikom, ktorý overí vhodnosť konkrétneho typu prechodky alebo odporučí alternatívne riešenie pre plochú strechu.
Môžem použiť čiernu prechodku aj na strechu s inou farbou krytiny?
Funkčne áno, farba nemá vplyv na tesnosť ani technické parametre. Z estetického hľadiska sa však čierne vyhotovenie odporúča predovšetkým pre tmavé krytiny; pri svetlejších alebo červených/hnedých strechách odporúčame zvážiť farebnú alternatívu, aby prechodka nepôsobila na streche rušivo.
Je potrebné prechodku nejako dodatočne tesniť silikónom alebo iným tmelom?
Prechodka je navrhnutá tak, aby pri správnej montáži podľa montážneho návodu bola samostatne dostatočne tesná bez nutnosti dodatočného tmelenia. Dodatočné tesnenie silikónom môže byť v niektorých špecifických prípadoch (netypický sklon, nezvyčajný profil krytiny) doplnkovým opatrením, nemalo by však nahrádzať správne mechanické osadenie manžety pod krytinu.
Dá sa táto prechodka použiť aj pri výmene starého atmosférického kotla za kondenzačný?
Áno, práve pri rekonštrukciách, kde sa mení typ vykurovacieho zdroja a spalinová cesta sa vedie novým otvorom v streche namiesto pôvodného komína, je táto prechodka bežne používaným riešením.
Ako dlho trvá montáž prechodky?
Samotná montáž prechodky v rámci inštalácie celého dymovodu zvyčajne trvá rádovo hodinu až dve, v závislosti od typu strešnej krytiny a prístupnosti strechy. Táto práca je súčasťou celkovej inštalácie kondenzačného kotla a mala by byť vykonaná súčasne s montážou dymovodu.
Potrebujem k tejto prechodke aj ďalšie diely dymovodu?
Áno, prechodka sama osebe nerieši odvod spalín – je potrebné ju kombinovať s príslušným zvislým dymovodom, kolenami, prípadne predĺženiami podľa konkrétnej výškovej a smerovej trasy medzi kotlom a vyústením nad strechou.
Typické chyby pri inštalácii a ako sa im vyhnúť
Aj napriek relatívne jednoduchej konštrukcii patrí prechodka dymovodu medzi miesta, kde pri neodbornej montáži vzniká najviac reklamácií súvisiacich so zatekaním striech. Medzi najčastejšie chyby, s ktorými sa servisní technici stretávajú, patria:
- Príliš malý alebo naopak zbytočne veľký otvor v krytine – otvor musí presne zodpovedať priemeru dymovodu s minimálnou vôľou potrebnou na tepelnú rozťažnosť, nie byť vyrezaný „od oka“,
- Chýbajúce prekrytie horného radu krytiny – manžeta prechodky musí byť zasunutá pod krytinu smerom od hrebeňa strechy, nikdy nie položená navrch, inak voda stekajúca po streche natečie priamo pod prechodku,
- Nedostatočné upevnenie k latovaniu – ak sa rám prechodky neukotví dostatočným počtom vrutov do pevného podkladu, vplyvom vetra časom dochádza k jej uvoľneniu a vzniku netesností,
- Ignorovanie požiadaviek na odstupy od horľavých materiálov – najmä pri starších krovoch z nedostatočne opracovaného alebo neošetreného dreva je nutné dodržať bezpečnú vzdialenosť dymovodu, aby nedochádzalo k dlhodobému prehrievaniu konštrukcie,
- Nesprávne určenie sklonu strechy pri objednávke – zákazníci si niekedy neuvedomia, že existujú rôzne varianty prechodiek pre rôzny rozsah sklonu, a objednajú nesprávny typ, ktorý sa následne na mieste nedá korektne osadiť.
Odporúčame preto zveriť výber aj montáž tejto prechodky vždy skúsenému kúrenárovi alebo klampiarovi, ktorý má s inštaláciou dymovodov kondenzačných kotlov praktické skúsenosti a pozná špecifiká konkrétneho typu strešnej krytiny.
Súvislosť s energetickou účinnosťou kondenzačnej techniky
Správne vyhotovený a vzduchotesný prestup dymovodu strechou má priamy vplyv aj na účinnosť samotného kondenzačného kotla. Netesnosti v okolí prechodky môžu spôsobiť nežiaduce prisávanie vzduchu do priestoru okolo koncentrického potrubia alebo naopak únik spalín mimo definovanej trasy, čo pri turbo kotloch s uzavretou spaľovacou komorou (typ C) narúša predpísaný pomer spaľovacieho vzduchu a paliva. Kvalitná, správne osadená prechodka tak nepriamo prispieva k udržaniu deklarovanej účinnosti kotla, ktorá sa pri moderných kondenzačných zdrojoch Vaillant pohybuje na úrovni okolo 92 – 98 % v závislosti od teplotného spádu vykurovacej sústavy.
Skladovanie a manipulácia pred montážou
Do doby samotnej inštalácie odporúčame prechodku skladovať v suchom a tienenom priestore, mimo priameho slnečného žiarenia, ktoré môže pri dlhodobom skladovaní (rádovo mesiace) urýchliť starnutie gumových a plastových častí manžety ešte pred jej uvedením do prevádzky. Pri manipulácii je vhodné vyhýbať sa ostrým predmetom a nadmernému ohýbaniu manžety mimo rozsahu, na ktorý je dimenzovaná, aby nedošlo k trvalej deformácii alebo mikroprasklinám v materiáli.
Porovnanie s riešením cez fasádu
Investori a projektanti často zvažujú, či zvoliť zvislé vyvedenie dymovodu cez strechu (vyžadujúce túto prechodku), alebo vodorovné vyvedenie cez obvodovú stenu fasády. Zvislé riešenie cez strechu má oproti fasádnemu vývodu niekoľko výhod: spaliny sa vypúšťajú vysoko nad úrovňou terénu a okolitej zástavby, čím sa eliminuje riziko obťažovania susedov zápachom alebo vlhkosťou z kondenzátu pri zemi, a zároveň nie je vývod dymovodu viditeľný na fasáde domu, čo mnohí architekti a majitelia preferujú z estetických dôvodov. Nevýhodou je o niečo náročnejšia a časovo dlhšia montáž vyžadujúca prácu vo výškach a zásah do strešnej krytiny, čo sa premieta aj do o niečo vyšších nákladov na inštaláciu v porovnaní s jednoduchým prestupom cez stenu.
Doplnkové odporúčania pre projektantov a investorov
Pri príprave projektovej dokumentácie na novostavbu alebo rekonštrukciu odporúčame myslieť na túto prechodku už vo fáze návrhu strešnej konštrukcie, nie až dodatočne po zhotovení krovu a osadení krytiny. Vopred definovaná pozícia prestupu umožňuje optimálne umiestniť dymovod tak, aby trasa medzi kotlom a vyústením nad strechou bola čo najkratšia a s minimálnym počtom kolien, čo znižuje tlakové straty v spalinovej ceste a zjednodušuje budúci servis aj čistenie priechodov. Zároveň platí, že miesto prestupu by malo byť zvolené tak, aby vyústenie dymovodu nad strechou spĺňalo požadované odstupy od okien, vetracích otvorov, susedných budov a hrebeňa strechy podľa platnej legislatívy a technických noriem upravujúcich umiestňovanie výústí spalinových ciest.
Kompletnosť dodávky
Súčasťou balenia prechodky je strešná manžeta s integrovaným tesniacim golierom, upevňovací rám a potrebné kotviace prvky. Samotný dymovod, kolená, predĺženia ani strešný nadstavec nie sú súčasťou tejto položky a je potrebné ich objednať samostatne podľa konkrétnej výškovej a smerovej trasy medzi kotlom a vyústením – atria.sk ponúka v rámci sortimentu príslušenstva Vaillant kompletný rad nadväzujúcich komponentov (predĺženia dymovodu rôznych dĺžok, kolená 45° a 87°, revízne kusy aj samotné strešné nadstavce), takže si zákazník môže zostaviť presne takú trasu, akú jeho konkrétna inštalácia vyžaduje.
Zhrnutie
Vaillant prechodka cez šikmú strechu v čiernom vyhotovení je overeným, originálnym riešením pre bezpečné a dlhodobo tesné vedenie dymovodu kondenzačného kotla cez šikmú strešnú konštrukciu. Kombinuje jednoduchú montáž, vysokú odolnosť voči poveternostným vplyvom a plnú kompatibilitu so spalinovými systémami Vaillant, čím predstavuje spoľahlivú voľbu pre novostavby aj rekonštrukcie s tmavou strešnou krytinou. Investícia do originálneho dielu sa oplatí najmä z hľadiska zachovania záruky na celý spalinový systém a dlhodobej bezproblémovej prevádzky bez rizika zatekania do konštrukcie krovu.
Dodatočné parametre
| Kategória: | Vaillant |
|---|---|
| Záruka: | 2 roky |
| Značka: | Vaillant |
| Typ produktu: | Strešná prechodka dymovodu |
| Farba: | Čierna |
| Určenie: | Šikmá strecha, tmavá krytina |
| Rozsah sklonu strechy: | približne 25°–50° |
| Vonkajší priemer dymovodu: | 125 mm |
| Materiál manžety: | UV a poveternostne odolný plastový/gumový kompozit |
| Určené pre systém: | Koncentrický dymovod 80/125 mm |
| Kompatibilné rady kotlov: | ecoTEC, ecoTEC plus, ecoTEC exclusiv, turboTEC |
| Krajina pôvodu: | Nemecko / EÚ (výrobca Vaillant) |
| Záruka: | 2 roky |
Hodnotenie tovaru
Buďte prvý, kto napíše príspevok k tejto položke.
Diskusia
Buďte prvý, kto napíše príspevok k tejto položke.
O spoločnosti
Skupina Vaillant Group je synonymom vykurovania a prípravy teplej vody, pričom hlavný dôraz kladie na kvalitu, spoľahlivosť a užívateľský komfort. Jej produkty tepelnej techniky sú zastúpené vo viac ako 100 krajinách sveta. Združuje značky Vaillant, Saunier Duval, AWB, Bulex, DemirDöküm, Glow worm, Hermann Saunier Duval a Protherm. Každá z týchto značiek má s výrobou vykurovacích zariadení bohaté skúsenosti, pretože väčšina z nich je v danom segmente viac ako 80 rokov. So svojím 140 rokov dlhým pôsobením na trhu však patrí hlavne značka Vaillant k tým najväčším a najvýznamnejším. Dlhodobo je lídrom na trhu a priekopníkom vo vývoji a inováciách v oblasti vykurovacích technológií v Európe. Skupina Vaillant Group má vybudovanú rozsiahlu sieť obchodných zastúpení a tisíce spokojných zákazníkov po celom svete.
Do bohatého portfólia Vaillant Group patria moderné technológie vykurovania, ktoré sú energeticky úsporné, efektívne a prispievajú k ochrane životného prostredia. Vďaka širokému spektru produktov a modelov si tu každý zákazník nájde presne to, čo potrebuje. Sortiment zahŕňa závesné a stacionárne kotly, zásobníky teplej vody či elektrické spotrebiče. Na trhu závesných kotlov je spoločnosť s 26 percentným podielom dokonca číslom jedna v Európe. Vaillant Group sa nešpecializuje len na vývoj a výrobu kotlov, do jej produktového portfólia patria aj technológie využívajúce obnoviteľné zdroje energie, ako sú solárne systémy či najmodernejšie tepelné čerpadlá a klimatizácie. Užívateľom ponúka tiež rekuperačné alebo kogeneračné jednotky či zeolitové tepelné čerpadlá.
Vaillant Group myslí každý deň dopredu a ponúka individuálne riešenia pre každú potrebu a každý druh energie. Jej úspech je založený tiež na výskume a vývoji, ktorý vždy prebieha v súlade so želaniami zákazníkov. Oddelenie výskumu a vývoja spoločnosti patrí k najväčším a predovšetkým k najkreativnejším oddeleniam v tomto segmente. Tím vývojárov neustále pracuje na nových zariadeniach a technologických systémoch, ktoré sa čoraz jednoduchšie obsluhujú a ktoré už dnes spĺňajú požiadavky zajtrajška. Či ide o energetické riešenia budúcnosti, alebo o najlepší spôsob ako využiť fosílne palivá, spoločnosť Vaillant Group sa snaží predvídať nové trendy a byť vždy o krok dopredu pred ostatnými. Dôkazom toho je aj každoročné prihlásenie až 100 nových patentov. V oblasti výroby kladie firma najväčší dôraz na dosiahnutie najvyššej kvality kotlov, ktorá predstavuje dokonalosť do najmenšieho detailu.
Vaillant Group má svoje zastúpenie vo väčšine krajín sveta. Výnimkou nie je ani Slovensko, kde sídli spoločnosť Vaillant Group Slovakia, s. r. o. zastupujúca značky Vaillant a Protherm. Vykurovacie zariadenia Vaillant Group sa vyrábajú v siedmich výrobných závodoch, pričom až dva z nich sa nachádzajú na území našej krajiny. Tieto fabriky zamestnávajú spolu viac ako 1 300 ľudí. Výrobný závod Protherm Production so sídlom v Skalici sa špecializuje na výrobu elektrokotlov a stacionárnych kotlov pre všetky značky patriace do skupiny Vaillant Group. Môže sa pochváliť aj vlastným vývojovým centrom, ktoré patrí k najmodernejším v Európe. Druhým výrobným závodom na Slovensku je Vaillant Industrial Slovakia v Trenčianskych Stankovciach, ktorý pre celú skupinu vyrába moduly pre závesné kotly.

História spoločnosti Vaillant
História spoločnosti Vaillant siaha až do roku 1874, kedy ju založil Johann Vaillant v Remscheide v Nemecku. Odvtedy je spoločnosť Vaillant lídrom v oblasti vykurovacích a vetracích technológií.
História spoločnosti Vaillant
1874 Inštalatér Johann Vaillant zakladá firmu.
1894 Ocenený patentom za vynález plynového ohrievača vody konštrukciou “v uzatvorenom systéme”.
1899 Zaregistrované logo firmy, veľkonočný zajac.
1905 Vývoj ohrievača vody v závesnom prevedení, patentované pod označením „Geyser“.
1924 Vývoj závesného kotla na kúrenie.
1955 Od konca 2. svetovej vojny vyrobený miliónty spotrebič.
1960 Začína výroba elektrických spotrebičov.
1967 Vývoj kombinovaného závesného kotla.
1974 Od roku 1974 predaných 11 miliónov spotrebičov.
1992 Založenie dcérskych spoločností – v Československej republike, Maďarsku, Poľsku a Turecku.
1993 Rozdelením Československa vzniká samostatné obchodné zastúpenie na Slovensku.
1999 Jubileum, 125 rokov výročie založenia firmy, za celú dobu histórie predaných 40 miliónov spotrebičov.
2001 Vzniká skupina Vaillant Group zastrešujúca osem významných výrobcov vykurovacích zariadení v Európe, na Slovensku aj výrobcu kotlov Protherm.
2003 Výrobný závod Vaillant Group v Skalici sa špecializuje na výrobu stacionárnych kotlov aj pre ďalšie značky patriace do skupiny VG.
2004 Vaillant Group otvára na Slovensku v Trenčíne nový výrobný závod na výrobu hydraulických skupín pre závesné kotly.
2009 V závode VG Trenčín vyrobený 10 000 000 modul pre vykurovacie zariadenia.
Veľkonočný zajac v logu - určený pre úspech firmy
Ružovolíci trpaslíci a roztomilé zvieratá stoja okolo a obdivujú zázrak vajca. Johann Vaillant je fascinovaný scénou a rozhodne sa kúpiť oboje, obrázok aj autorské práva. Pre Vaillant, to znamená založenie jeho značky a obrovský úspešný príbeh.

Veľmi výrazný profil značky
Od roku 1899 motív zdobí všetky produkty, katalógy a prospekty. Počas niekoľkých málo rokov, si Vaillant vybudoval výbornú povesť, ktorá sa rozšírila po celom Nemecku, a dokonca aj za jeho hranicami. Vaillant dal jeho logu jasné línie a obrysy. "Zajac vo vajci" zostáva ústrednou témou, ale pridáva sa slovo "Vaillant".

Mnoho Nemcov vie, že Vaillant zajac patrí spoločnosti so sídlom v Severnom Porýní - Vestfálsku. Okrem toho: viac než 70% všetkých Nemcov počulo o spoločnosti Vaillant. V Rakúsku a Holandsku spoločnosť dosahuje podobných výsledkov pre jej imidž.
Udržateľnosť
Ako do budúcnosti orientovaný, rodinný podnik, prijímame osobitnú zodpovednosť za životné prostredie, pre našich zamestnancov a pre spoločnosť. Sme presvedčení, že hospodársky úspech, udržateľný a ziskový rast sú neoddeliteľne späté so záväzkom sociálnych a ekologických štandardov.
Aby bolo možné splniť tento záväzok, sme zviazaní plniť naše aktivity trvalo udržateľného rozvoja v strategickom S.E.E.D.S. Program (Udržateľnosť v prostredí, zamestnancoch, rozvoj & produkty a spoločnosť). Definícia tejto oblastí záujmu je založená na komplexnom pochopení udržateľnosti, v ktorej berieme do úvahy aj kľúčové problémy našich hlavných činností.

