Vaillant recoVAIR tesnenie náhradné 75/62 mm (10 ks)
Kód: 0020180826Podrobný popis
Tesnenie náhradné 75/62 mm, 10 ks (Vaillant recoVAIR, kód 0020180826)
Sada náhradných tesniacich krúžkov pre všetky hrdlá potrubného systému 75/62 mm systému Vaillant recoVAIR – nevyhnutný materiál pri servise, údržbe aj rozširovaní rozvodu.
Náhradné tesnenie 75/62 mm je originálna sada desiatich tesniacich krúžkov zo sortimentu Vaillant recoVAIR, určená na výmenu opotrebovaných, poškodených alebo stratených tesnení na akomkoľvek hrdle v rámci potrubného rozvodu s priemerom 75/62 mm – teda na adaptéroch, kolenách, priamych spojkách aj koncových kusoch tejto rodiny príslušenstva. Každý jeden spoj v celom rozvode potrubia 75/62 mm je vybavený práve takýmto gumovým tesniacim krúžkom, ktorý zabezpečuje vzduchotesnosť spojenia medzi hadicou a príslušným hrdlom tvarovky – a keďže v priemernej realizácii môže byť takýchto spojov niekoľko desiatok, ide o materiál, ktorého dostupnosť je kľúčová pri akomkoľvek servisnom zásahu do systému.
Prečo sa tesnenia časom opotrebúvajú
Tesniace krúžky sú vyrobené z pružného elastoméru (gumy), ktorý svojou pružnosťou vypĺňa mikroskopické nerovnosti medzi vonkajším povrchom hrdla tvarovky a vnútorným povrchom nasunutej hadice, čím vzniká vzduchotesný spoj. Táto pružnosť sa však v priebehu rokov prevádzky postupne mierne znižuje vplyvom viacerých faktorov: opakovaných teplotných cyklov (najmä v nevykurovaných priestoroch podkrovia, kde teplota v priebehu roka kolíše vo výraznom rozsahu), dlhodobého mechanického namáhania pri drobných vibráciách ventilátora jednotky recoVAIR, a v menšej miere aj prirodzeného starnutia materiálu pôsobením kyslíka a UV žiarenia (aj keď v skrytých inštalačných priestoroch je táto expozícia výrazne nižšia než pri vonkajších aplikáciách). Výsledkom tohto postupného starnutia je mierny pokles pružnosti tesnenia, ktorý sa môže po mnohých rokoch prevádzky prejaviť ako drobná netesnosť na danom spoji.
Kedy je potrebné tesnenie vymeniť
- Pri pravidelnej údržbe jednotky recoVAIR – ak servisný technik pri výmene filtrov alebo periodickej kontrole systému zistí viditeľné opotrebenie alebo stratu pružnosti niektorého tesniaceho krúžku, odporúča sa jeho preventívna výmena skôr, než dôjde k reálnej netesnosti spoja.
- Pri demontáži a opätovnej montáži spoja – ak je potrebné niektorý diel rozvodu dočasne odpojiť (napríklad kvôli čisteniu, oprave alebo úprave trasy), pôvodné tesnenie sa pri tejto manipulácii môže mierne poškodiť alebo stratiť pôvodný tvar, preto sa pri opätovnej montáži odporúča použiť nový tesniaci krúžok namiesto pôvodného.
- Pri zistení poklesu prietoku vzduchu na niektorej vetve – ak servisný technik pri meraní zistí, že skutočný prietok na niektorej výustke je nižší, než by zodpovedalo nastaveniu ventilátora a prípadných obmedzovačov, jednou z možných príčin je práve netesnosť na niektorom spoji danej vetvy, spôsobená opotrebovaným tesnením.
- Po náhodnom mechanickom poškodení – napríklad pri neopatrnej manipulácii s hadicou počas iných stavebných prác v blízkosti rozvodu.
Ako prebieha výmena tesnenia
Výmena tesniaceho krúžku vyžaduje krátkodobé odpojenie hadice od príslušného hrdla – teda prestrihnutie alebo uvoľnenie fixačnej pásky a vysunutie hadice z hrdla. Následne sa pôvodné, opotrebované tesnenie vyberie z jeho drážky na hrdle a nahradí novým kusom z tejto sady, ktorý sa opatrne usadí presne do rovnakej drážky tak, aby po celom obvode rovnomerne priliehal a nebol nikde pokrútený ani vytlačený mimo svoju dráhu. Po usadení nového tesnenia sa hadica opäť nasunie na hrdlo až po zaisťovací výstupok a zaistí novou fixačnou páskou (odporúčame kombinovať s originálnymi fixačnými páskami Vaillant, kód 0020231957, dostupnými tiež v našej ponuke). Celý proces trvá pri jednom spoji len niekoľko minút, no vyžaduje istú zručnosť a opatrnosť, aby nedošlo k poškodeniu nového tesnenia už pri jeho montáži.
Prečo použiť originálne tesnenie a nie univerzálnu náhradu
Rozmer, tvrdosť (materiálová hustota) aj presný profil prierezu tesniaceho krúžku sú u originálneho dielu Vaillant navrhnuté presne na mieru danej drážke a danému hrdlu tak, aby po usadení vytvorili spoľahlivý vzduchotesný spoj bez nutnosti akéhokoľvek dodatočného tesnenia silikónom alebo iným materiálom. Univerzálne gumové O-krúžky dostupné vo všeobecných predajniach s technickým spotrebným materiálom môžu mať odlišný priemer prierezu alebo odlišnú tvrdosť materiálu, čo môže viesť buď k netesnému spoju (pri príliš tenkom alebo mäkkom krúžku), alebo k sťaženej montáži a riziku poškodenia hrdla pri nasúvaní (pri príliš hrubom alebo tvrdom krúžku). Použitie originálneho tesnenia preto zaručuje rovnaký štandard tesnosti, aký mal spoj pri pôvodnej montáži zo strany výrobcu.
Materiál a odolnosť
Tesniace krúžky v tejto sade sú vyrobené z pružného elastoméru odolného voči bežnému rozsahu teplôt v skrytých inštalačných priestoroch domu, ako aj voči miernej vlhkosti kondenzátu, ktorý sa môže príležitostne vyskytnúť na odvodných vetvách rozvodu v chladnejších mesiacoch roka. Materiál je zároveň odolný voči drobnému mechanickému oderu pri opakovanom nasúvaní a vysúvaní hadice počas servisných zásahov, čo umožňuje aj opakovanú demontáž a montáž daného spoja bez nutnosti výmeny tesnenia pri každom jednotlivom zásahu – výmena je potrebná až pri viditeľnom opotrebení alebo strate pružnosti materiálu.
Odporúčaná frekvencia kontroly
Aj keď tesniace krúžky pri bežnej prevádzke vydržia bez výmeny mnoho rokov, odporúčame ich vizuálnu kontrolu zaradiť do štandardného servisného úkonu pri každej výmene filtrov jednotky recoVAIR (spravidla 2 až 4 razy do roka podľa triedy filtrácie a prevádzkových podmienok). Pri tejto príležitosti je vhodné skontrolovať aspoň tie spoje, ktoré sú ľahko prístupné cez revízne otvory (napríklad pri samotnej jednotke recoVAIR alebo pri rozdeľovači), zatiaľ čo spoje skryté hlboko v konštrukcii stropu sa kontrolujú spravidla až pri zistení problému s prietokom vzduchu na danej vetve, keďže ich priama kontrola by vyžadovala čiastočné rozobratie konštrukcie.
Skladovanie náhradných tesnení pred použitím
Nepoužité tesniace krúžky odporúčame skladovať v suchom a temperovanom prostredí mimo priameho slnečného žiarenia a mimo kontaktu s rozpúšťadlami, olejmi alebo inými chemikáliami, ktoré by mohli materiál elastoméru degradovať ešte pred samotným použitím. Pri skladovaní na sklade servisnej alebo montážnej firmy odporúčame plánovať spotrebu v horizonte mesiacov až prvých rokov, nie desaťročí, aby sa zachovala plná pružnosť a tesniaca funkcia materiálu pri jeho neskoršom nasadení.
Časté otázky (FAQ)
Ako spoznám, že je tesnenie potrebné vymeniť?
Hlavnými príznakmi sú viditeľná strata pružnosti (krúžok sa po stlačení nevracia rýchlo do pôvodného tvaru), praskliny alebo zdeformovaný profil, prípadne nepriamo pokles prietoku vzduchu na danej vetve pri meraní servisným technikom, čo môže naznačovať netesnosť na niektorom zo spojov danej trasy.
Sú tesnenia v tejto sade univerzálne pre všetky diely radu 75/62 mm?
Áno, tesniace krúžky s týmto rozmerom sú kompatibilné so všetkými hrdlami dielov v rade príslušenstva 75/62 mm systému recoVAIR – adaptérmi, kolenami, spojkami aj vstupnými hrdlami koncových kusov. Nie sú kompatibilné s väčším priemerom EPP potrubia (210/180 mm alebo 180/150 mm), pre ktorý existuje samostatný rad tesnení s príslušnými rozmermi.
Môžem tesnenie vymeniť svojpomocne bez odborníka?
Pri ľahko prístupných spojoch (napríklad v revíznom otvore alebo pri rozdeľovači) je výmena tesnenia jednoduchý úkon zvládnuteľný aj skúsenejším laikom. Pri spojoch skrytých hlboko v konštrukcii alebo pri neistote v postupe odporúčame prizvať servisného technika, aby sa predišlo poškodeniu okolitých dielov rozvodu.
Je potrebné pri výmene tesnenia vymeniť aj fixačnú pásku?
Áno, keďže pôvodná páska sa pri demontáži spoja spravidla prestrihne, odporúčame mať pri výmene tesnenia poruke aj nové fixačné pásky (kód 0020231957), aby bol obnovený spoj rovnako mechanicky pevný ako pri pôvodnej montáži.
Koľko tesnení je v jednej sade a na koľko spojov to vystačí?
Sada obsahuje 10 kusov tesniacich krúžkov, čo pri bežnej servisnej návšteve zvyčajne postačuje na výmenu tesnení na viacerých spojoch naraz alebo ako rezerva pre prípad, že sa počas kontroly zistí opotrebenie na viacerých miestach rozvodu súčasne.
Pre koho je tento produkt určený
Náhradné tesnenie je základným servisným materiálom pre technikov vykonávajúcich pravidelnú údržbu, revízie a opravy systémov riadeného vetrania s rekuperáciou tepla Vaillant recoVAIR, ako aj pre montážne firmy, ktoré počas realizácie potrebujú nahradiť prípadne poškodené tesnenie ešte pred odovzdaním systému investorovi. Je vhodné mať túto sadu vždy k dispozícii ako súčasť štandardnej servisnej výbavy, keďže ide o materiál s vysokou pravdepodobnosťou potreby pri akejkoľvek revíznej alebo opravárenskej návšteve staršej inštalácie.
Postup výmeny tesnenia krok za krokom
- Vypnite jednotku recoVAIR alebo aspoň znížte jej výkon na minimum, aby ste pri manipulácii s otvoreným rozvodom neboli vystavení prievanu z prevádzkového ventilátora a aby sa do systému počas zásahu nedostávala nadmerná prašnosť.
- Uvoľnite alebo prestrihnite fixačnú pásku na danom spoji tak, aby ste hadicu mohli bez väčšieho odporu vysunúť z hrdla tvarovky – dbajte na to, aby ste pri tomto kroku nepoškodili samotnú hadicu ostrým nástrojom.
- Vysuňte hadicu z hrdla miernym, rovnomerným ťahom v osi potrubia, nie kolmo ani do strany, aby nedošlo k deformácii hrdla ani okolitých dielov tvarovky.
- Odstráňte staré tesnenie z jeho drážky – v prípade potreby si pomôžte tupým nekovovým nástrojom (napríklad plastovou stierkou), aby ste nepoškriabali povrch drážky ani samotné hrdlo.
- Očistite drážku a priľahlú plochu hrdla od prachu, mastnoty alebo zvyškov starého tesnenia suchou handričkou, aby nové tesnenie dosadlo rovnomerne po celom obvode.
- Vložte nové tesnenie z tejto sady presne do drážky, skontrolujte rukou po celom obvode, že nie je nikde pokrútené, prehnuté ani čiastočne vytlačené mimo dráhu.
- Nasuňte hadicu späť na hrdlo až po doraz alebo po zaisťovací výstupok, opäť rovnomerným ťahom v osi potrubia.
- Zaistite spoj novou fixačnou páskou (odporúčame originálne pásky Vaillant, kód 0020231957) a vizuálne aj jemným ťahom hadice overte, že spoj drží pevne a nehýbe sa.
- Spustite jednotku recoVAIR späť do prevádzky a pri najbližšej príležitosti (napríklad pri ďalšom servise) overte, že na danom spoji nedochádza k počuteľnému úniku vzduchu ani k poklesu prietoku na príslušnej vetve.
Prehľad celého radu príslušenstva pre potrubie 75/62 mm
Náhradné tesnenie je súčasťou širšej rodiny originálnych dielov Vaillant recoVAIR pre rozvod vzduchu s prierezom 75/62 mm, ktorý sa v systémoch s centrálnym rozdeľovačom/zberačom používa na "poslednú míľu" medzi rozdeľovačom a jednotlivými miestnosťami. V tabuľke nižšie nájdete prehľad celého tohto radu – aktuálne prezeraný produkt je zvýraznený.
| Kód | Názov dielu | Hlavné použitie |
|---|---|---|
| 0020176829 | Adaptér na pripojenie na rozdeľovač 75/62 mm – 90° | napojenie hadice na rozdeľovač/zberač alebo výustku pod uhlom 90° |
| 0020176826 | Koleno 90° na potrubie 75/62 mm | zmena smeru trasy hadice o 90° |
| 0020176831 | Spojka potrubia 75/62 mm | spojenie dvoch úsekov hadice do jedného súvislého úseku |
| 0020176832 | Koncový kus 2 × 75/62 mm na DN 125 | zlúčenie dvoch vetiev do jedného pripojenia DN 125 pri ventile/výustke |
| 0020197693 | Dizajnová výustka, biela | koncová výustka v miestnosti (prívod aj odvod vzduchu) |
| 0020180827 | Obmedzovač prietoku vzduchu (24 ks) | vyváženie prietoku vzduchu v jednotlivých vetvách rozvodu |
| 0020231957 | Fixačné pásky | mechanické zaistenie hadice na hrdle tvarovky |
| 0020180826 | Tesnenie náhradné 75/62 mm (10 ks) | výmena opotrebovaných tesnení v spojoch ← tento produkt |
Všetky uvedené diely zdieľajú rovnaký prierez 75/62 mm a sú preto navzájom plne kompatibilné – pri objednávaní náhradných tesnení je preto praktické zvážiť aj stav ostatných dielov na tej istej trase a prípadne doobjednať aj fixačné pásky alebo iný opotrebovaný komponent naraz, aby sa servisný zásah nemusel v krátkom čase opakovať.
Prečo objednať cez atria.sk
Tento diel dodávame ako originálny náhradný diel Vaillant cez autorizovaného veľkodistribútora vykurovacej a vetracej techniky, spoločnosť WINTNER s.r.o., čo zaručuje pravosť materiálu, správne rozmery aj zachovanie záručných podmienok na celý systém recoVAIR. Pri objednávke náhradných dielov odporúčame overiť aj kód konkrétneho modelu vašej jednotky recoVAIR (VAR 60/4, 150/4, 260/4 alebo 360/4) a v prípade nejasností nás kontaktovať – radi pomôžeme s výberom správnych náhradných dielov pre váš konkrétny systém rozvodu.
Bezpečnostné a environmentálne aspekty
Elastomérové tesniace krúžky neobsahujú nebezpečné látky vyžadujúce špeciálnu manipuláciu ani likvidáciu – opotrebované kusy je možné bežne likvidovať spolu so zmesovým odpadom, pokiaľ miestne predpisy neustanovujú inak. Pri manipulácii s novými aj starými tesneniami nie sú potrebné žiadne osobné ochranné pomôcky nad rámec bežnej opatrnosti pri práci s drobným technickým materiálom. Udržiavanie vzduchotesnosti celého rozvodu pomocou funkčných tesnení má okrem komfortu (bez prievanu a hluku z netesných spojov) aj priamy energetický dopad – netesný rozvod núti ventilátor jednotky recoVAIR pracovať s vyššími otáčkami, aby dosiahol projektovaný prietok vzduchu, čo zvyšuje spotrebu elektrickej energie a hlučnosť prevádzky.
Zhrnutie a obsah balenia
V balení nájdete 10 kusov náhradných tesniacich krúžkov pre potrubie 75/62 mm, vhodných na výmenu opotrebovaného alebo poškodeného tesnenia na akomkoľvek hrdle v rámci tohto radu príslušenstva systému Vaillant recoVAIR. Ide o originálny servisný materiál priamo od výrobcu Vaillant, nevyhnutný pre zachovanie dlhodobej vzduchotesnosti a energetickej účinnosti celého systému riadeného vetrania s rekuperáciou tepla. V kombinácii s pravidelnou kontrolou a originálnymi fixačnými páskami predstavuje táto sada spoľahlivý a cenovo dostupný spôsob, ako predĺžiť životnosť a udržať deklarovanú účinnosť celého rozvodu vzduchu na mnoho ďalších rokov prevádzky.
Dodatočné parametre
| Kategória: | príslušenstvo k jednotkám Vaillant recoVAIR |
|---|---|
| Záruka: | 2 roky |
| Typ produktu: | Náhradné tesniace krúžky |
| Prierez: | 75/62 mm |
| Počet kusov v balení: | 10 |
| Materiál: | Pružný elastomér (guma) |
| Určenie: | Výmena opotrebovaných/poškodených tesnení na hrdlách tvaroviek 75/62 mm |
| Kompatibilné systémy: | Vaillant recoVAIR – celý rad príslušenstva 75/62 mm |
| Výrobca: | Vaillant |
| Krajina pôvodu: | Nemecko / EÚ (koncern Vaillant Group) |
| Dodávateľ: | WINTNER s.r.o. |
| Záruka: | 2 roky |
Hodnotenie tovaru
Buďte prvý, kto napíše príspevok k tejto položke.
Diskusia
Buďte prvý, kto napíše príspevok k tejto položke.
O spoločnosti
Skupina Vaillant Group je synonymom vykurovania a prípravy teplej vody, pričom hlavný dôraz kladie na kvalitu, spoľahlivosť a užívateľský komfort. Jej produkty tepelnej techniky sú zastúpené vo viac ako 100 krajinách sveta. Združuje značky Vaillant, Saunier Duval, AWB, Bulex, DemirDöküm, Glow worm, Hermann Saunier Duval a Protherm. Každá z týchto značiek má s výrobou vykurovacích zariadení bohaté skúsenosti, pretože väčšina z nich je v danom segmente viac ako 80 rokov. So svojím 140 rokov dlhým pôsobením na trhu však patrí hlavne značka Vaillant k tým najväčším a najvýznamnejším. Dlhodobo je lídrom na trhu a priekopníkom vo vývoji a inováciách v oblasti vykurovacích technológií v Európe. Skupina Vaillant Group má vybudovanú rozsiahlu sieť obchodných zastúpení a tisíce spokojných zákazníkov po celom svete.
Do bohatého portfólia Vaillant Group patria moderné technológie vykurovania, ktoré sú energeticky úsporné, efektívne a prispievajú k ochrane životného prostredia. Vďaka širokému spektru produktov a modelov si tu každý zákazník nájde presne to, čo potrebuje. Sortiment zahŕňa závesné a stacionárne kotly, zásobníky teplej vody či elektrické spotrebiče. Na trhu závesných kotlov je spoločnosť s 26 percentným podielom dokonca číslom jedna v Európe. Vaillant Group sa nešpecializuje len na vývoj a výrobu kotlov, do jej produktového portfólia patria aj technológie využívajúce obnoviteľné zdroje energie, ako sú solárne systémy či najmodernejšie tepelné čerpadlá a klimatizácie. Užívateľom ponúka tiež rekuperačné alebo kogeneračné jednotky či zeolitové tepelné čerpadlá.
Vaillant Group myslí každý deň dopredu a ponúka individuálne riešenia pre každú potrebu a každý druh energie. Jej úspech je založený tiež na výskume a vývoji, ktorý vždy prebieha v súlade so želaniami zákazníkov. Oddelenie výskumu a vývoja spoločnosti patrí k najväčším a predovšetkým k najkreativnejším oddeleniam v tomto segmente. Tím vývojárov neustále pracuje na nových zariadeniach a technologických systémoch, ktoré sa čoraz jednoduchšie obsluhujú a ktoré už dnes spĺňajú požiadavky zajtrajška. Či ide o energetické riešenia budúcnosti, alebo o najlepší spôsob ako využiť fosílne palivá, spoločnosť Vaillant Group sa snaží predvídať nové trendy a byť vždy o krok dopredu pred ostatnými. Dôkazom toho je aj každoročné prihlásenie až 100 nových patentov. V oblasti výroby kladie firma najväčší dôraz na dosiahnutie najvyššej kvality kotlov, ktorá predstavuje dokonalosť do najmenšieho detailu.
Vaillant Group má svoje zastúpenie vo väčšine krajín sveta. Výnimkou nie je ani Slovensko, kde sídli spoločnosť Vaillant Group Slovakia, s. r. o. zastupujúca značky Vaillant a Protherm. Vykurovacie zariadenia Vaillant Group sa vyrábajú v siedmich výrobných závodoch, pričom až dva z nich sa nachádzajú na území našej krajiny. Tieto fabriky zamestnávajú spolu viac ako 1 300 ľudí. Výrobný závod Protherm Production so sídlom v Skalici sa špecializuje na výrobu elektrokotlov a stacionárnych kotlov pre všetky značky patriace do skupiny Vaillant Group. Môže sa pochváliť aj vlastným vývojovým centrom, ktoré patrí k najmodernejším v Európe. Druhým výrobným závodom na Slovensku je Vaillant Industrial Slovakia v Trenčianskych Stankovciach, ktorý pre celú skupinu vyrába moduly pre závesné kotly.
História spoločnosti Vaillant
História spoločnosti Vaillant siaha až do roku 1874, kedy ju založil Johann Vaillant v Remscheide v Nemecku. Odvtedy je spoločnosť Vaillant lídrom v oblasti vykurovacích a vetracích technológií.
História spoločnosti Vaillant
1874 Inštalatér Johann Vaillant zakladá firmu.
1894 Ocenený patentom za vynález plynového ohrievača vody konštrukciou “v uzatvorenom systéme”.
1899 Zaregistrované logo firmy, veľkonočný zajac.
1905 Vývoj ohrievača vody v závesnom prevedení, patentované pod označením „Geyser“.
1924 Vývoj závesného kotla na kúrenie.
1955 Od konca 2. svetovej vojny vyrobený miliónty spotrebič.
1960 Začína výroba elektrických spotrebičov.
1967 Vývoj kombinovaného závesného kotla.
1974 Od roku 1974 predaných 11 miliónov spotrebičov.
1992 Založenie dcérskych spoločností – v Československej republike, Maďarsku, Poľsku a Turecku.
1993 Rozdelením Československa vzniká samostatné obchodné zastúpenie na Slovensku.
1999 Jubileum, 125 rokov výročie založenia firmy, za celú dobu histórie predaných 40 miliónov spotrebičov.
2001 Vzniká skupina Vaillant Group zastrešujúca osem významných výrobcov vykurovacích zariadení v Európe, na Slovensku aj výrobcu kotlov Protherm.
2003 Výrobný závod Vaillant Group v Skalici sa špecializuje na výrobu stacionárnych kotlov aj pre ďalšie značky patriace do skupiny VG.
2004 Vaillant Group otvára na Slovensku v Trenčíne nový výrobný závod na výrobu hydraulických skupín pre závesné kotly.
2009 V závode VG Trenčín vyrobený 10 000 000 modul pre vykurovacie zariadenia.
Veľkonočný zajac v logu - určený pre úspech firmy
Ružovolíci trpaslíci a roztomilé zvieratá stoja okolo a obdivujú zázrak vajca. Johann Vaillant je fascinovaný scénou a rozhodne sa kúpiť oboje, obrázok aj autorské práva. Pre Vaillant, to znamená založenie jeho značky a obrovský úspešný príbeh.
Veľmi výrazný profil značky
Od roku 1899 motív zdobí všetky produkty, katalógy a prospekty. Počas niekoľkých málo rokov, si Vaillant vybudoval výbornú povesť, ktorá sa rozšírila po celom Nemecku, a dokonca aj za jeho hranicami. Vaillant dal jeho logu jasné línie a obrysy. "Zajac vo vajci" zostáva ústrednou témou, ale pridáva sa slovo "Vaillant".
Mnoho Nemcov vie, že Vaillant zajac patrí spoločnosti so sídlom v Severnom Porýní - Vestfálsku. Okrem toho: viac než 70% všetkých Nemcov počulo o spoločnosti Vaillant. V Rakúsku a Holandsku spoločnosť dosahuje podobných výsledkov pre jej imidž.
Udržateľnosť
Ako do budúcnosti orientovaný, rodinný podnik, prijímame osobitnú zodpovednosť za životné prostredie, pre našich zamestnancov a pre spoločnosť. Sme presvedčení, že hospodársky úspech, udržateľný a ziskový rast sú neoddeliteľne späté so záväzkom sociálnych a ekologických štandardov.
Aby bolo možné splniť tento záväzok, sme zviazaní plniť naše aktivity trvalo udržateľného rozvoja v strategickom S.E.E.D.S. Program (Udržateľnosť v prostredí, zamestnancoch, rozvoj & produkty a spoločnosť). Definícia tejto oblastí záujmu je založená na komplexnom pochopení udržateľnosti, v ktorej berieme do úvahy aj kľúčové problémy našich hlavných činností.
