Vaillant aroVAIR pro VA 2-050 KN – kazetový fancoil 5 kW
Kód: 8000018473Podrobný popis
Vaillant aroVAIR pro VA 2-050 KN – kazetová fancoilová jednotka pre kúrenie aj chladenie
Vaillant aroVAIR pro VA 2-050 KN je kazetová (stropná, do podhľadu montovaná) fancoilová jednotka zo strednej výkonovej triedy radu aroVAIR KN, určená na tichú a rýchlu distribúciu tepla v zime a chladu v lete v jednej miestnosti alebo v otvorenom priestore strednej veľkosti. Jednotka pracuje na princípe vodného teplovýmenníka – teplá alebo studená voda z externého zdroja (najčastejšie tepelné čerpadlo vzduch-voda Vaillant aroTHERM plus, prípadne flexoTHERM, alebo kondenzačný plynový kotol Vaillant ecoTEC v kombinácii s chladiacou jednotkou) preteká cez lamelový výmenník vo vnútri fancoilu a ventilátor preženie miestnostný vzduch cez tento výmenník. Vzduch sa tak buď ohreje, alebo ochladí a odvlhčí, a rovnomerne sa rozvedie do miestnosti štyrmi výfukovými otvormi krycieho panela (panel sa objednáva samostatne, pozri kód 8000018476 pre 5 a 10 kW verziu). Tento princíp – žiadne chladivo v obytnom priestore, iba voda v uzavretom okruhu – robí z fancoilov aroVAIR bezpečné, tiché a údržbovo nenáročné riešenie klimatizácie aj vykurovania v jednom zariadení.
Model VA 2-050 KN patrí do strednej výkonovej rady s menovitým chladiacim výkonom 5,86 kW pri vysokých otáčkach ventilátora (klesajúc na 4,55 kW pri nízkych otáčkach) a vykurovacím výkonom až 6,78 kW pri vysokých otáčkach (5,39 kW pri nízkych otáčkach). Tento výkon postačuje na komfortné temperovanie obytných aj kancelárskych priestorov s bežnou tepelnou stratou približne 45 – 65 m² podlahovej plochy pri štandardnej svetlej výške stropu, v závislosti od orientácie miestnosti, tepelných strát obálky budovy a počtu vonkajších stien a okien. Jednotka je konštrukčne založená na rozmerovej platforme 840 × 840 mm (pôdorys), s výškou tela 288 mm, čo umožňuje montáž aj do podhľadov s obmedzenou konštrukčnou výškou.
Ako funguje kazetový fancoil v systéme s tepelným čerpadlom
Fancoilové jednotky radu aroVAIR sú navrhnuté ako hydronické (vodné) koncové prvky vykurovacej a chladiacej sústavy. Na rozdiel od klasickej klimatizácie so splitovými jednotkami, kde chladivo cirkuluje priamo medzi vonkajšou a vnútornou jednotkou, fancoil VA 2-050 KN využíva jediné médium – vodu (prípadne zmes vody s nemrznúcou kvapalinou pri chladiacom prevádzkovom režime v zimnom období) – ktorá je pripravená centrálne jedným zdrojom tepla/chladu a rozvedená do všetkých fancoilov v objekte rozvodným potrubím. To má niekoľko zásadných výhod: po prvé, v interiéri sa nikdy nemanipuluje s chladivom, čo eliminuje riziká spojené s únikom chladiva a zjednodušuje legislatívne požiadavky na servis (nie je potrebná F-plynová certifikácia pre samotné fancoily). Po druhé, jeden zdroj tepla/chladu (napríklad jedno vzduch-voda tepelné čerpadlo Vaillant aroTHERM plus) môže súčasne zásobovať viacero miestností cez viacero fancoilov rôznych výkonových tried – kombináciou nástenných (WN), konzolových slim (CSN), parapetných (CN) a práve kazetových (KN) jednotiek v jednom objekte, podľa dispozície každej miestnosti. Po tretie, kazetová montáž do podhľadu znamená, že jednotka je z obytného priestoru viditeľná iba ako nízkoprofilový dizajnový panel s mriežkami, čo je architektonicky diskrétnejšie riešenie než nástenná alebo parapetná jednotka.
Pri kúrení funguje VA 2-050 KN ako klasický teplovodný fancoil – ventilátor prefukuje vzduch cez výmenník ohriaty vratnou vodou z tepelného čerpadla alebo kotla, čím doplní alebo úplne nahradí klasické radiátorové vykurovanie rýchlou konvekčnou zložkou tepla. Výhodou fancoilového kúrenia oproti podlahovému vykurovaniu je oveľa rýchlejšia odozva – miestnosť sa vyhreje v priebehu minút, nie hodín, čo je praktické najmä v prechodných obdobiach jari a jesene alebo v priestoroch s prerušovaným užívaním (zasadačky, chaty, apartmány). Pri chladení naopak výmenníkom preteká chladená voda (typicky 7 °C na vstupe) a ventilátor súčasne s ochladzovaním vzduchu zabezpečuje aj jeho odvlhčovanie, keďže na chladnom povrchu lamiel výmenníka kondenzuje vzdušná vlhkosť. Kondenzát sa odvádza gravitačne cez pripojenú odtokovú hadičku do zbernej vaničky (pozri príslušenstvo nižšie) a ďalej do kanalizácie.
Technické parametre Vaillant aroVAIR VA 2-050 KN
| Označenie / kód výrobcu | VA 2-050 KN (8000018473) |
| Typ jednotky | Kazetová (stropná, do podhľadu) fancoilová jednotka, 2-rúrkový systém |
| Chladiaci výkon – vysoké otáčky | 5,86 kW |
| Chladiaci výkon – nízke otáčky | 4,55 kW |
| Vykurovací výkon – vysoké otáčky | 6,78 kW |
| Vykurovací výkon – nízke otáčky | 5,39 kW |
| Menovitý prietok vzduchu – vysoký stupeň | 1 360 m³/h |
| Menovitý prietok vzduchu – stredný stupeň | 1 040 m³/h |
| Menovitý prietok vzduchu – nízky stupeň | 650 m³/h |
| Rozmery tela jednotky (Š × H × V) | 840 × 840 × 288 mm |
| Krycí dizajnový panel | objednáva sa samostatne – kód 8000018476 (spoločný pre 5 aj 10 kW verziu) |
| Počet radov výmenníka | 2 rady lamiel (typické pre triedu KN 5 kW) |
| Pripojenie vody (prívod/vratka) | 3/4″ vnútorný závit (typické pre rad aroVAIR KN) |
| Odtok kondenzátu | gravitačný, cez pripojenú hadičku do zbernej vaničky (kód 8000022078) |
| Napájacie napätie | 230 V / 1 / 50 Hz |
| Ventilátor | 1× odstredivý (radiálny) ventilátor s DC motorom, 3 rýchlostné stupne + AUTO |
| Riadenie | kompatibilné s drôtovým regulátorom VA 2-AWC DK (kód 8000022076) |
| Médium | voda / zmes voda-glykol (podľa návrhu systému a mrazuvzdornosti) |
| Zdroj tepla/chladu | tepelné čerpadlo Vaillant aroTHERM/aroTHERM plus, flexoTHERM, alebo kondenzačný kotol ecoTEC s chladiacim modulom |
| Odporúčaná montáž | do podhľadu, revízny otvor min. 950 × 950 mm okolo tela jednotky |
| Značka | Vaillant |
| Krajina pôvodu | podľa aktuálnej výroby výrobcu (Vaillant Group – overte pri konkrétnej dodávke) |
| Záruka | 2 roky |
Montáž a inštalácia
VA 2-050 KN sa montuje do podhľadu pomocou závesných tyčí kotvených do stropnej konštrukcie, s minimálnym odstupom potrebným pre revíznu manipuláciu a servis (odporúčaný revízny otvor v podhľade približne 950 × 950 mm, zodpovedajúci rozmeru krycieho panela). Pred montážou tela jednotky je potrebné zabezpečiť prívod a vratku vodného potrubia (izolované, aby sa pri chladiacom režime nezrážala vlhkosť na potrubí), odtokové potrubie kondenzátu so spádom smerom k odpadu alebo k čerpadielku kondenzátu, a napájací elektrický kábel 230 V. Po zavesení a vyrovnaní tela jednotky do vodorovnej polohy (dôležité pre správne odvádzanie kondenzátu zo zbernej vaničky) sa pripojí vodné potrubie, odskúša sa tesnosť, a napokon sa nasadí krycí dizajnový panel, ktorý zakrýva technické komponenty a zjednocuje výfukové mriežky s estetikou podhľadu. Inštaláciu odporúčame zveriť kvalifikovanému montážnikovi vykurovacej/chladiacej techniky, ktorý zároveň prepojí jednotku s riadiacim systémom (izbovým regulátorom alebo centrálnym systémom riadenia budovy) a nastaví hydraulické vyváženie okruhu voči ostatným fancoilom v systéme.
Dôležitým krokom pri projektovaní je správne dimenzovanie obehového čerpadla a potrubného rozvodu s ohľadom na tlakovú stratu výmenníka pri menovitom prietoku, aby fancoil dostával dostatočné množstvo vody pri návrhových teplotných spádoch. Pri systémoch s viacerými fancoilmi (kombinácia napr. nástenných WN a kazetových KN jednotiek) sa odporúča hydraulické vyváženie pomocou vyvažovacích ventilov alebo diferenčných regulátorov tlaku, aby každá jednotka dostala navrhnutý prietok bez ohľadu na to, či sú súčasne v prevádzke všetky vetvy alebo len časť z nich.
Kompatibilita so zdrojmi tepla a chladu
Fancoil VA 2-050 KN je navrhnutý ako univerzálny hydronický koncový prvok, ktorý funguje s akýmkoľvek zdrojom teplej/studenej vody v teplotnom rozsahu bežnom pre nízkoteplotné vykurovacie/chladiace sústavy. V praxi sa najčastejšie kombinuje s tepelnými čerpadlami vzduch-voda Vaillant radu aroTHERM a aroTHERM plus (jednotky schopné súčasne vykurovať aj aktívne chladiť), s tepelným čerpadlom flexoTHERM (zem-voda), alebo v kombinácii s kondenzačným plynovým kotlom Vaillant ecoTEC pre vykurovaciu funkciu doplnenú o samostatný zdroj chladu pre letnú prevádzku. Riadenie prevádzkových režimov (Auto / Kúrenie / Vysúšanie / Chladenie / Ventilátor) a rýchlosti ventilátora zabezpečuje kompatibilný drôtový alebo bezdrôtový regulátor – pre túto výkonovú triedu (5 a 10 kW) odporúčame regulátor VA 2-AWC DK (kód 8000022076), ktorý ponúka časový program, funkciu SWING pre rovnomernú distribúciu prúdu vzduchu, tri stupne ventilátora (MIN/MED/MAX) s možnosťou AUTO režimu, prepnutie snímania priestorovej teploty priamo z regulátora a uzamknutie klávesnice proti neoprávnenej manipulácii.
Údržba a starostlivosť
Bežná údržba fancoilu VA 2-050 KN spočíva predovšetkým v pravidelnom čistení alebo výmene vzduchového filtra (spravidla umiestneného za nasávacou mriežkou krycieho panela), ktorý zachytáva prach a alergény z cirkulujúceho vzduchu – odporúča sa kontrola minimálne raz za 1 – 2 mesiace počas sezóny intenzívnej prevádzky, keďže zanesený filter znižuje výkon a zvyšuje spotrebu elektriny ventilátora. Ďalej je potrebné pravidelne kontrolovať priechodnosť odtoku kondenzátu a čistotu zbernej vaničky, najmä pred začiatkom chladiacej sezóny, aby sa predišlo pretečeniu kondenzátu do podhľadu. Výmenník by mal prejsť odbornou kontrolou/vyčistením lamiel v rámci pravidelného servisu vykurovacieho/chladiaceho systému (odporúčaná ročná servisná prehliadka spolu s tepelným čerpadlom alebo kotlom), kde sa zároveň skontroluje tesnosť vodných spojov, funkčnosť odstredivého ventilátora a nastavenie regulátora. Pri dlhodobej odstávke (napríklad mimo sezóny) sa odporúča ponechať systém pod tlakom (nevypúšťať vodný okruh), aby nedošlo ku korózii vnútorných častí výmenníka, a v prípade rizika mrazu (neobývané objekty v zime) zabezpečiť médium s primeraným podielom nemrznúcej zmesi.
Prečo si vybrať práve model VA 2-050 KN
VA 2-050 KN je vyvážená voľba pre stredne veľké miestnosti a otvorené priestory, kde nástenný fancoil menšieho výkonu (rad WN) už nestačí, no plný 10 kW model VA 2-100 KN by bol pre danú plochu predimenzovaný a zbytočne nákladný v prevádzke aj obstaraní. Vďaka kazetovej montáži do podhľadu jednotka nezaberá miesto na stene ani parapete a esteticky splynie s interiérom bytu, kancelárie, showroomu alebo recepcie, pričom si zachováva plný výkon dvojrúrkového systému schopného kúriť aj chladiť. V kombinácii s tepelným čerpadlom Vaillant aroTHERM plus tak získate jeden integrovaný systém pokrývajúci vykurovanie, chladenie aj čiastočné odvlhčovanie vzduchu bez potreby samostatnej klimatizačnej jednotky s chladivovým okruhom v interiéri.
Časté otázky
Aký je rozdiel medzi VA 2-050 KN a VA 2-100 KN?
Ide o dve výkonové triedy toho istého kazetového radu KN. VA 2-050 KN má chladiaci výkon do 5,86 kW a vykurovací výkon do 6,78 kW a je vhodný pre miestnosti/priestory s bežnou tepelnou stratou približne 45 – 65 m². VA 2-100 KN má približne dvojnásobný výkon (chladenie do 11,55 kW, kúrenie do 12,46 kW) a je určený pre väčšie priestory, napríklad otvorené dispozície obývačka-kuchyňa, showroomy alebo kancelárske open-space priestory.
Potrebujem k jednotke dokúpiť ešte niečo, aby fungovala?
Áno. Samotné telo fancoilu sa dodáva bez krycieho dizajnového panela (kód 8000018476), bez izbového regulátora (odporúčame VA 2-AWC DK, kód 8000022076) a bez zbernej vaničky na kondenzát (kód 8000022078). Tieto komponenty sú nutné pre kompletnú a estetickú inštaláciu, preto ich objednávajte spolu s telom jednotky.
Dá sa VA 2-050 KN použiť aj len na kúrenie, bez chladenia?
Áno, jednotka funguje aj v čisto vykurovacom režime, napríklad ako doplnkový rýchly zdroj tepla popri podlahovom vykurovaní počas prechodných období. Chladiaca funkcia sa aktivuje len vtedy, ak zdroj (tepelné čerpadlo) dokáže dodávať chladenú vodu a systém má vyriešené odvádzanie kondenzátu.
Je fancoil hlučný?
Odstredivý ventilátor s jednosmerným (DC) motorom umožňuje plynulú reguláciu otáčok v troch základných stupňoch, pričom najnižší stupeň je určený pre tichú nočnú prevádzku a najvyšší pre rýchle dosiahnutie požadovanej teploty. Presná hladina hluku závisí od zvoleného stupňa a od akustických vlastností konkrétnej miestnosti a inštalácie potrubia.
Vyžaduje si prevádzka fancoilu chladivo a servisného technika s F-plynovým preukazom?
Nie. Fancoil pracuje výhradne s vodou (prípadne zmesou voda-glykol), nie s chladivom, takže bežný servis vodného okruhu a elektroinštalácie nevyžaduje F-plynovú certifikáciu. Tá je potrebná iba pre servis samotného chladivového okruhu zdroja, napríklad tepelného čerpadla.
Ako často treba čistiť filter?
Odporúčame kontrolu a v prípade potreby čistenie alebo výmenu vzduchového filtra približne raz za 1 – 2 mesiace počas sezóny intenzívnej prevádzky, v domácnostiach s vyššou prašnosťou alebo domácimi zvieratami aj častejšie.
Dodatočné parametre
| Kategória: | Vaillant aroVAIR kazetové fancoily (KN) |
|---|---|
| Záruka: | 2 roky |
| Typ: | Kazetová fancoilová jednotka (stropná, do podhľadu) |
| Rad: | Vaillant aroVAIR KN |
| Chladiaci výkon (vysoký/nízky stupeň): | 5,86 / 4,55 kW |
| Vykurovací výkon (vysoký/nízky stupeň): | 6,78 / 5,39 kW |
| Prietok vzduchu (vysoký/stredný/nízky): | 1360 / 1040 / 650 m³/h |
| Rozmery tela (Š × H × V): | 840 × 840 × 288 mm |
| Systém: | 2-rúrkový, voda / voda-glykol |
| Napájanie: | 230 V / 1 / 50 Hz |
| Ventilátor: | 1× odstredivý, DC motor, 3 stupne + AUTO |
| Kompatibilný regulátor: | VA 2-AWC DK (kód 8000022076) |
| Kompatibilný krycí panel: | kód 8000018476 |
| Kompatibilná zberná vanička: | kód 8000022078 |
| Odporúčaný zdroj: | TČ Vaillant aroTHERM/aroTHERM plus, flexoTHERM, alebo ecoTEC + chladiaci modul |
| Značka: | Vaillant |
| Dodávateľ: | WINTNER s.r.o. |
| Záruka: | 2 roky |
Hodnotenie tovaru
Buďte prvý, kto napíše príspevok k tejto položke.
Diskusia
Buďte prvý, kto napíše príspevok k tejto položke.
O spoločnosti
Skupina Vaillant Group je synonymom vykurovania a prípravy teplej vody, pričom hlavný dôraz kladie na kvalitu, spoľahlivosť a užívateľský komfort. Jej produkty tepelnej techniky sú zastúpené vo viac ako 100 krajinách sveta. Združuje značky Vaillant, Saunier Duval, AWB, Bulex, DemirDöküm, Glow worm, Hermann Saunier Duval a Protherm. Každá z týchto značiek má s výrobou vykurovacích zariadení bohaté skúsenosti, pretože väčšina z nich je v danom segmente viac ako 80 rokov. So svojím 140 rokov dlhým pôsobením na trhu však patrí hlavne značka Vaillant k tým najväčším a najvýznamnejším. Dlhodobo je lídrom na trhu a priekopníkom vo vývoji a inováciách v oblasti vykurovacích technológií v Európe. Skupina Vaillant Group má vybudovanú rozsiahlu sieť obchodných zastúpení a tisíce spokojných zákazníkov po celom svete.
Do bohatého portfólia Vaillant Group patria moderné technológie vykurovania, ktoré sú energeticky úsporné, efektívne a prispievajú k ochrane životného prostredia. Vďaka širokému spektru produktov a modelov si tu každý zákazník nájde presne to, čo potrebuje. Sortiment zahŕňa závesné a stacionárne kotly, zásobníky teplej vody či elektrické spotrebiče. Na trhu závesných kotlov je spoločnosť s 26 percentným podielom dokonca číslom jedna v Európe. Vaillant Group sa nešpecializuje len na vývoj a výrobu kotlov, do jej produktového portfólia patria aj technológie využívajúce obnoviteľné zdroje energie, ako sú solárne systémy či najmodernejšie tepelné čerpadlá a klimatizácie. Užívateľom ponúka tiež rekuperačné alebo kogeneračné jednotky či zeolitové tepelné čerpadlá.
Vaillant Group myslí každý deň dopredu a ponúka individuálne riešenia pre každú potrebu a každý druh energie. Jej úspech je založený tiež na výskume a vývoji, ktorý vždy prebieha v súlade so želaniami zákazníkov. Oddelenie výskumu a vývoja spoločnosti patrí k najväčším a predovšetkým k najkreativnejším oddeleniam v tomto segmente. Tím vývojárov neustále pracuje na nových zariadeniach a technologických systémoch, ktoré sa čoraz jednoduchšie obsluhujú a ktoré už dnes spĺňajú požiadavky zajtrajška. Či ide o energetické riešenia budúcnosti, alebo o najlepší spôsob ako využiť fosílne palivá, spoločnosť Vaillant Group sa snaží predvídať nové trendy a byť vždy o krok dopredu pred ostatnými. Dôkazom toho je aj každoročné prihlásenie až 100 nových patentov. V oblasti výroby kladie firma najväčší dôraz na dosiahnutie najvyššej kvality kotlov, ktorá predstavuje dokonalosť do najmenšieho detailu.
Vaillant Group má svoje zastúpenie vo väčšine krajín sveta. Výnimkou nie je ani Slovensko, kde sídli spoločnosť Vaillant Group Slovakia, s. r. o. zastupujúca značky Vaillant a Protherm. Vykurovacie zariadenia Vaillant Group sa vyrábajú v siedmich výrobných závodoch, pričom až dva z nich sa nachádzajú na území našej krajiny. Tieto fabriky zamestnávajú spolu viac ako 1 300 ľudí. Výrobný závod Protherm Production so sídlom v Skalici sa špecializuje na výrobu elektrokotlov a stacionárnych kotlov pre všetky značky patriace do skupiny Vaillant Group. Môže sa pochváliť aj vlastným vývojovým centrom, ktoré patrí k najmodernejším v Európe. Druhým výrobným závodom na Slovensku je Vaillant Industrial Slovakia v Trenčianskych Stankovciach, ktorý pre celú skupinu vyrába moduly pre závesné kotly.

História spoločnosti Vaillant
História spoločnosti Vaillant siaha až do roku 1874, kedy ju založil Johann Vaillant v Remscheide v Nemecku. Odvtedy je spoločnosť Vaillant lídrom v oblasti vykurovacích a vetracích technológií.
História spoločnosti Vaillant
1874 Inštalatér Johann Vaillant zakladá firmu.
1894 Ocenený patentom za vynález plynového ohrievača vody konštrukciou “v uzatvorenom systéme”.
1899 Zaregistrované logo firmy, veľkonočný zajac.
1905 Vývoj ohrievača vody v závesnom prevedení, patentované pod označením „Geyser“.
1924 Vývoj závesného kotla na kúrenie.
1955 Od konca 2. svetovej vojny vyrobený miliónty spotrebič.
1960 Začína výroba elektrických spotrebičov.
1967 Vývoj kombinovaného závesného kotla.
1974 Od roku 1974 predaných 11 miliónov spotrebičov.
1992 Založenie dcérskych spoločností – v Československej republike, Maďarsku, Poľsku a Turecku.
1993 Rozdelením Československa vzniká samostatné obchodné zastúpenie na Slovensku.
1999 Jubileum, 125 rokov výročie založenia firmy, za celú dobu histórie predaných 40 miliónov spotrebičov.
2001 Vzniká skupina Vaillant Group zastrešujúca osem významných výrobcov vykurovacích zariadení v Európe, na Slovensku aj výrobcu kotlov Protherm.
2003 Výrobný závod Vaillant Group v Skalici sa špecializuje na výrobu stacionárnych kotlov aj pre ďalšie značky patriace do skupiny VG.
2004 Vaillant Group otvára na Slovensku v Trenčíne nový výrobný závod na výrobu hydraulických skupín pre závesné kotly.
2009 V závode VG Trenčín vyrobený 10 000 000 modul pre vykurovacie zariadenia.
Veľkonočný zajac v logu - určený pre úspech firmy
Ružovolíci trpaslíci a roztomilé zvieratá stoja okolo a obdivujú zázrak vajca. Johann Vaillant je fascinovaný scénou a rozhodne sa kúpiť oboje, obrázok aj autorské práva. Pre Vaillant, to znamená založenie jeho značky a obrovský úspešný príbeh.

Veľmi výrazný profil značky
Od roku 1899 motív zdobí všetky produkty, katalógy a prospekty. Počas niekoľkých málo rokov, si Vaillant vybudoval výbornú povesť, ktorá sa rozšírila po celom Nemecku, a dokonca aj za jeho hranicami. Vaillant dal jeho logu jasné línie a obrysy. "Zajac vo vajci" zostáva ústrednou témou, ale pridáva sa slovo "Vaillant".

Mnoho Nemcov vie, že Vaillant zajac patrí spoločnosti so sídlom v Severnom Porýní - Vestfálsku. Okrem toho: viac než 70% všetkých Nemcov počulo o spoločnosti Vaillant. V Rakúsku a Holandsku spoločnosť dosahuje podobných výsledkov pre jej imidž.
Udržateľnosť
Ako do budúcnosti orientovaný, rodinný podnik, prijímame osobitnú zodpovednosť za životné prostredie, pre našich zamestnancov a pre spoločnosť. Sme presvedčení, že hospodársky úspech, udržateľný a ziskový rast sú neoddeliteľne späté so záväzkom sociálnych a ekologických štandardov.
Aby bolo možné splniť tento záväzok, sme zviazaní plniť naše aktivity trvalo udržateľného rozvoja v strategickom S.E.E.D.S. Program (Udržateľnosť v prostredí, zamestnancoch, rozvoj & produkty a spoločnosť). Definícia tejto oblastí záujmu je založená na komplexnom pochopení udržateľnosti, v ktorej berieme do úvahy aj kľúčové problémy našich hlavných činností.

