Vaillant recoVAIR EPP koleno 90° 210/180 mm
Kód: 0020210949Podrobný popis
EPP koleno 90° Vaillant recoVAIR 210/180 mm je tvarovka určená na zmenu smeru potrubného rozvodu vzduchu o pravý uhol v systémoch núteného vetrania so spätným získavaním tepla recoVAIR VAR. Rovnako ako priame potrubné úseky je aj toto koleno vyrobené z expandovaného polypropylénu (EPP) v plochom oválnom priereze 210 x 180 mm a tvorí neoddeliteľnú súčasť stavebnice originálneho príslušenstva potrebného pri takmer každej reálnej trase rozvodu, keďže len málokedy vedie potrubie od jednotky až po fasádu alebo rozdeľovač úplne priamočiaro bez jedinej zmeny smeru.
Funkcia kolena v trase rozvodu
V každej budove je potrubný rozvod vzduchotechniky nútený obchádzať nosné konštrukcie, komíny, iné rozvody (elektroinštalácia, kanalizácia, vykurovanie) alebo meniť smer pri prechode medzi miestnosťami a technickými priestormi. Koleno 90° umožňuje túto zmenu smeru vykonať kontrolovaným, konštrukčne overeným spôsobom s minimalizovanou tlakovou stratou v porovnaní s improvizovaným ohnutím rovného potrubia, ktoré pri tomto materiáli navyše ani nie je možné - EPP potrubie sa neohýba, na zmenu smeru je vždy potrebná dedikovaná tvarovka ako práve toto koleno.
Vnútorný tvar kolena je navrhnutý tak, aby prúdenie vzduchu pri zmene smeru zostalo čo najplynulejšie a nedochádzalo k nadmerným turbulenciám, ktoré by inak zvyšovali hlučnosť prevádzky a tlakovú stratu na danej vetve rozvodu - to je jeden z dôvodov, prečo sa pri projektovaní trasy vždy odporúča minimalizovať celkový počet kolien na danej vetve rozvodu, aj keď je samotné koleno konštrukčne optimalizované na nízky odpor.
Technické vlastnosti
- Materiál: expandovaný polypropylén (EPP), rovnaký ako pri priamych potrubných úsekoch - zaisťuje zhodné tepelnoizolačné a mechanické vlastnosti v celej trase rozvodu.
- Prierez: 210 x 180 mm, zhodný s priamym potrubím, spojkami, T-kusmi a ostatnými dielmi tejto rodiny príslušenstva.
- Uhol zmeny smeru: 90° (pravý uhol) - najčastejšie používaná zmena smeru pri vedení rozvodu popri stenách, stropoch a konštrukčných prvkoch budovy.
- Pripojovacie konce: obojstranne tvarované na nasunutie priameho potrubia alebo spojenie so susediacou tvarovkou.
- Hmotnosť: vďaka penovej štruktúre materiálu výrazne nižšia ako u porovnateľného kovového kolena, čo uľahčuje montáž v podhľade nad hlavou montážneho pracovníka.
Montáž kolena do rozvodu
- Určite presné miesto zmeny smeru trasy podľa projektovej dokumentácie alebo reálnych priestorových podmienok na stavbe.
- Napojte koleno na priľahlé úseky priameho EPP potrubia z oboch strán, prípadne priamo na inú tvarovku (napríklad na koniec potrubia vychádzajúci z jednotky recoVAIR).
- Skontrolujte orientáciu kolena tak, aby smer zmeny zodpovedal skutočne požadovanému smeru trasy (koleno je možné podľa potreby otočiť o 180° pre zrkadlové vyhotovenie zmeny smeru).
- Zaistite spoje z oboch strán kolena tak, aby boli vzduchotesné a mechanicky stabilné, najmä ak sa koleno nachádza v mieste, kde bude následne zaťažené vlastnou váhou priľahlého potrubia.
- Ak sa koleno nachádza v strede dlhšieho úseku rozvodu, odporúča sa doplniť podopretie montážnym držiakom tesne pred a za kolenom, aby sa predišlo nadmernému mechanickému namáhaniu spojov v tomto mieste.
Minimalizácia počtu kolien pri projektovaní trasy
Každé koleno v trase rozvodu, aj keď je aerodynamicky optimalizované, predstavuje miesto zvýšenej tlakovej straty v porovnaní s rovným úsekom rovnakej dĺžky. Vyšší celkový počet kolien na jednej vetve rozvodu preto v súčte znamená, že ventilátor jednotky recoVAIR musí pracovať s vyšším výkonom na dosiahnutie rovnakého prietoku vzduchu, čo sa prejaví ako vyššia hlučnosť prevádzky a mierne vyššia spotreba elektrickej energie. Pri projektovaní trasy sa preto odporúča:
- voliť trasu s čo najmenším počtom zmien smeru, aj za cenu mierne dlhšej celkovej dĺžky rovných úsekov,
- vyhýbať sa dvom kolenám tesne za sebou bez rovného medzikusu potrubia, ak to konštrukcia budovy umožňuje,
- a v prípade nevyhnutnosti viacerých zmien smeru na krátkom úseku zvážiť s projektantom vzduchotechniky, či daná vetva rozvodu nepotrebuje výkonnejší model jednotky recoVAIR na kompenzáciu vyššej tlakovej straty.
Kompatibilita
Koleno je plne kompatibilné s celou rodinou dielov Vaillant recoVAIR v priereze 210/180 mm - priamym potrubím (500 aj 1000 mm), spojkami, T-kusmi, pripojovacím adaptérom k rozdeľovaču/zberaču, fasádnymi mriežkami aj tlmičom hluku. Je určené pre použitie s celým radom jednotiek recoVAIR VAR 60/4, 150/4, 260/4 a 360/4 všade tam, kde projekt predpisuje tento prierez rozvodu.
Vplyv počtu kolien na výber vhodného modelu jednotky
Pri projektoch s komplikovanejšou dispozíciou domu, kde je nevyhnutný vyšší počet zmien smeru na jednotlivých vetvách rozvodu, sa oplatí already vo fáze výberu jednotky recoVAIR konzultovať s projektantom, či zvažovaný model (60/4, 150/4, 260/4 alebo 360/4) disponuje dostatočnou rezervou výkonu ventilátora na pokrytie vyššej celkovej tlakovej straty spôsobenej väčším počtom kolien a ďalších tvaroviek na trase. Výkonnejšie modely radu recoVAIR VAR sú vo všeobecnosti lepšie dimenzované na rozvetvenejšie a dlhšie trasy s vyšším počtom zmien smeru, zatiaľ čo pri jednoduchších, kompaktnejších dispozíciách postačuje aj základný model rady.
Údržba
Koleno, podobne ako ostatné skryté diely rozvodu, nevyžaduje aktívnu údržbu počas prevádzky. Pri pravidelnom servise vetracieho systému sa odporúča vizuálne skontrolovať prístupné spoje kolena s priľahlým potrubím, či nedošlo k ich uvoľneniu alebo k mechanickému poškodeniu, ktoré by mohlo spôsobiť netesnosť a s ňou spojený pokles výkonu alebo zvýšenie hlučnosti systému.
Kontrola tesnosti po montáži kolena
Po zabudovaní kolena do trasy rozvodu je vhodné vykonať jednoduchú kontrolu tesnosti spojov na oboch stranách tvarovky ešte pred zakrytím podhľadu alebo uzavretím inštalačnej šachty:
- Vizuálne skontrolujte, či je koleno na oboch koncoch zasunuté do priľahlého potrubia alebo tvarovky v dostatočnej hĺbke prekrytia, ako predpisuje montážny návod výrobcu.
- Po spustení jednotky recoVAIR do skúšobnej prevádzky je možné rukou priložiť dlaň k miestu spoja a vycítiť prípadný únik vzduchu, ktorý by signalizoval netesnosť spojenia.
- Pri profesionálnej realizácii sa niekedy využíva aj meranie tlaku v systéme pred a po zakrytí rozvodu, ktoré dokáže odhaliť aj menšie netesnosti neviditeľné voľným okom.
- Akékoľvek zistené netesnosti je potrebné odstrániť ešte pred finálnym zakrytím rozvodu stavebnou konštrukciou, keďže dodatočný prístup k skrytému potrubiu po dokončení stavby je výrazne zložitejší a nákladnejší.
Skladovanie a preprava kolena pred montážou
Tvarovka je aj napriek svojej tuhosti vyrobená z ľahkého penového materiálu, preto sa pri preprave a skladovaní na stavbe odporúča zaobchádzať s ňou opatrne, chrániť ju pred mechanickým poškodením ostrými predmetmi a neukladať na ňu ťažšie stavebné materiály, ktoré by mohli spôsobiť trvalú deformáciu tvaru kolena ešte pred jeho zabudovaním do rozvodu.
Prečo originálny diel Vaillant
Presný tvar a rozmerová zhoda kolena s ostatnými dielmi systému recoVAIR zaisťujú, že zmena smeru rozvodu prebehne s minimálnou tlakovou stratou a bez netesností, ktoré by vznikali pri kombinovaní s neoriginálnou tvarovkou iného výrobcu, kde ani vizuálne podobný diel nemusí presne zodpovedať tolerancii a profilu originálneho EPP potrubia Vaillant.
Časté otázky
Dá sa EPP potrubie ohnúť namiesto použitia kolena?
Nie, EPP materiál je tuhý a nie je určený na ohýbanie. Na akúkoľvek zmenu smeru trasy je potrebné použiť príslušnú tvarovku, v prípade zmeny o pravý uhol práve toto koleno 90°.
Zvyšuje koleno hlučnosť systému?
Každá zmena smeru prúdenia vzduchu prirodzene zvyšuje mierne tlakovú stratu a s ňou spojenú hlučnosť v porovnaní s rovným úsekom, tvar kolena je však optimalizovaný tak, aby bol tento nárast čo najnižší. Odporúča sa preto minimalizovať celkový počet kolien na trase.
Je možné koleno otočiť pre opačný smer zmeny?
Áno, koleno je možné pri montáži otočiť tak, aby zodpovedalo požadovanému smeru zmeny trasy - vďaka symetrickej konštrukcii prierezu ho možno použiť pre zmenu smeru na obe strany.
Koľko kolien je maximálne vhodné použiť na jednej vetve rozvodu?
Neexistuje univerzálne pevné maximum, keďže závisí od výkonu konkrétnej jednotky recoVAIR a od celkovej dĺžky vetvy, vo všeobecnosti sa však odporúča držať počet kolien na danej vetve čo najnižší a trasu navrhovať s prihliadnutím na minimalizáciu tlakovej straty už vo fáze projektu.
Potrebuje koleno samostatné podopretie montážnym držiakom?
Pri kratších úsekoch, kde je koleno pevne zovreté medzi dvomi dobre ukotvenými dielmi, to nemusí byť nutné, pri dlhších alebo voľne vedených úsekoch sa však odporúča doplniť podopretie tesne pred a za kolenom pre stabilitu celej trasy.
Je koleno kompatibilné so všetkými jednotkami recoVAIR VAR?
Áno, prierez 210/180 mm je štandardným rozmerom rozvodu naprieč celým radom jednotiek recoVAIR VAR 60/4, 150/4, 260/4 a 360/4, pokiaľ projekt danej inštalácie tento prierez predpisuje.
Typické miesta použitia kolena v projekte rodinného domu
V bežnom projekte rodinného domu s inštaláciou vetracej jednotky recoVAIR sa koleno 90° najčastejšie objavuje na týchto miestach trasy rozvodu:
- Výstup z jednotky - jednotka recoVAIR má pripojovacie hrdlá orientované zvyčajne vodorovne alebo zvislo podľa spôsobu montáže (na stenu, do podhľadu), zatiaľ čo trasa rozvodu často pokračuje v inom smere - koleno tu zabezpečuje plynulý prechod medzi orientáciou jednotky a smerom hlavnej trasy.
- Prechod z technickej miestnosti do podhľadu - pri vedení potrubia zo zvislej polohy (napríklad od jednotky umiestnenej pri stene) do vodorovnej trasy v podhľade je potrebné jedno alebo dve kolená na zmenu smeru z zvislého na vodorovný.
- Obchádzanie konštrukčných prvkov - stropné trámy, prievlaky, komínové teleso alebo iné rozvody (elektroinštalácia, kanalizácia) môžu vyžadovať zmenu smeru trasy potrubia, aby sa im rozvod vyhol.
- Napojenie na fasádnu mriežku - ak jednotka nie je umiestnená priamo pri obvodovej stene, je pred napojením na fasádnu mriežku často potrebné koleno na nasmerovanie krátkeho úseku potrubia kolmo k fasáde.
- Vetvy k rozdeľovaču alebo zberaču - pri rozdeľovaní hlavnej vetvy na jednotlivé priestory sa kolená používajú na nasmerovanie jednotlivých vetiev k príslušným miestnostiam podľa pôdorysu domu.
Rozdiel medzi kolenom a T-kusom
Je dôležité nezamieňať si koleno 90° so spojovacím T-kusom, hoci oba diely menia smer prúdenia vzduchu. Koleno slúži výhradne na zmenu smeru jedného prúdu vzduchu bez jeho delenia - vzduch vstupuje z jednej strany a v nezmenenom množstve vystupuje v novom smere z druhej strany. Naproti tomu T-kus rozdeľuje (alebo naopak spája) prúd vzduchu do dvoch samostatných vetiev, čo sa využíva pri vetvení rozvodu na viacero miestností. Ak teda projekt vyžaduje len zmenu smeru bez delenia prúdu, správnym dielom je práve toto koleno, zatiaľ čo pri potrebe rozdelenia trasy na dve vetvy je potrebný samostatný T-kus.
Vplyv orientácie kolena na akustiku systému
Skúsenosti z realizácií vzduchotechnických rozvodov ukazujú, že miesto zmeny smeru prúdenia vzduchu môže byť zdrojom mierne zvýšeného hluku, najmä pri vyšších rýchlostiach prúdenia vzduchu. Z tohto dôvodu sa v citlivejších priestoroch (spálne, detské izby) odporúča:
- umiestňovať kolená v dostatočnej vzdialenosti od koncových výustiek v miestnosti, aby sa prípadný hluk generovaný zmenou smeru stihol pred vstupom do miestnosti čiastočne utlmiť samotným potrubím,
- vyhýbať sa kombinácii kolena bezprostredne pred alebo za tlmičom hluku spôsobom, ktorý by mohol znížiť účinnosť tlmenia - odporúča sa medzi kolenom a tlmičom ponechať krátky rovný úsek potrubia, ak to priestorové podmienky umožňujú,
- a pri projektovaní zohľadniť, že súčet viacerých kolien na jednej vetve má kumulatívny vplyv na celkovú hlučnosť a tlakovú stratu danej vetvy rozvodu.
Materiálová a rozmerová zhoda s ostatnými dielmi
Koleno je vyrobené z rovnakého expandovaného polypropylénu ako priame potrubné úseky, spojky aj T-kusy tejto rodiny príslušenstva, čo zaisťuje, že tepelnoizolačné vlastnosti zostávajú konzistentné po celej dĺžke trasy rozvodu vrátane miest zmeny smeru. Presná zhoda vonkajších aj vnútorných rozmerov pripojovacích koncov s ostatnými dielmi systému recoVAIR zároveň zaručuje, že spoj medzi kolenom a priľahlým potrubím alebo inou tvarovkou zostane vzduchotesný bez potreby dodatočného tesnenia.
Zhrnutie
EPP koleno 90° Vaillant recoVAIR 210/180 mm je nevyhnutnou tvarovkou pre zmenu smeru potrubného rozvodu vzduchu v systémoch núteného vetrania so spätným získavaním tepla recoVAIR VAR. Jeho konštrukcia optimalizovaná na plynulé prúdenie vzduchu, nízka hmotnosť a plná kompatibilita s ostatnými dielmi EPP rozvodu z neho robia spoľahlivú voľbu pre inštalatérov aj investorov, ktorí chcú dosiahnuť tichú, energeticky efektívnu prevádzku vetracieho systému aj na trasách s nevyhnutnými zmenami smeru. Pri návrhu aj realizácii odporúčame vždy počítať s dostatočnou rezervou kolien už vo fáze objednávky materiálu, aby prípadná úprava trasy priamo na stavbe (napríklad kvôli nečakanej prekážke v konštrukcii) nevyžadovala prerušenie montáže kvôli doobjednaniu chýbajúceho dielu.
Dodatočné parametre
| Kategória: | príslušenstvo k jednotkám Vaillant recoVAIR |
|---|---|
| Záruka: | 2 roky |
| Typ produktu: | EPP koleno 90° pre rozvod vzduchu |
| Prierez: | 210/180 mm (plochý oválny profil) |
| Uhol zmeny smeru: | 90° |
| Materiál: | Expandovaný polypropylén (EPP) |
| Kompatibilné systémy: | Vaillant recoVAIR VAR 60/4, 150/4, 260/4, 360/4 |
| Tepelná izolácia: | Nie je potrebná dodatočná izolácia (materiál izoluje sám) |
| Miesto montáže: | Interiér - podhľad, povala, inštalačná šachta |
| Spôsob spájania: | Nasunutím na priame EPP potrubie alebo inú tvarovku 210/180 mm |
| Výrobca: | Vaillant |
| Krajina pôvodu: | Nemecko / EÚ (výroba v rámci koncernu Vaillant Group) |
| Záruka: | 2 roky |
Hodnotenie tovaru
Buďte prvý, kto napíše príspevok k tejto položke.
Diskusia
Buďte prvý, kto napíše príspevok k tejto položke.
O spoločnosti
Skupina Vaillant Group je synonymom vykurovania a prípravy teplej vody, pričom hlavný dôraz kladie na kvalitu, spoľahlivosť a užívateľský komfort. Jej produkty tepelnej techniky sú zastúpené vo viac ako 100 krajinách sveta. Združuje značky Vaillant, Saunier Duval, AWB, Bulex, DemirDöküm, Glow worm, Hermann Saunier Duval a Protherm. Každá z týchto značiek má s výrobou vykurovacích zariadení bohaté skúsenosti, pretože väčšina z nich je v danom segmente viac ako 80 rokov. So svojím 140 rokov dlhým pôsobením na trhu však patrí hlavne značka Vaillant k tým najväčším a najvýznamnejším. Dlhodobo je lídrom na trhu a priekopníkom vo vývoji a inováciách v oblasti vykurovacích technológií v Európe. Skupina Vaillant Group má vybudovanú rozsiahlu sieť obchodných zastúpení a tisíce spokojných zákazníkov po celom svete.
Do bohatého portfólia Vaillant Group patria moderné technológie vykurovania, ktoré sú energeticky úsporné, efektívne a prispievajú k ochrane životného prostredia. Vďaka širokému spektru produktov a modelov si tu každý zákazník nájde presne to, čo potrebuje. Sortiment zahŕňa závesné a stacionárne kotly, zásobníky teplej vody či elektrické spotrebiče. Na trhu závesných kotlov je spoločnosť s 26 percentným podielom dokonca číslom jedna v Európe. Vaillant Group sa nešpecializuje len na vývoj a výrobu kotlov, do jej produktového portfólia patria aj technológie využívajúce obnoviteľné zdroje energie, ako sú solárne systémy či najmodernejšie tepelné čerpadlá a klimatizácie. Užívateľom ponúka tiež rekuperačné alebo kogeneračné jednotky či zeolitové tepelné čerpadlá.
Vaillant Group myslí každý deň dopredu a ponúka individuálne riešenia pre každú potrebu a každý druh energie. Jej úspech je založený tiež na výskume a vývoji, ktorý vždy prebieha v súlade so želaniami zákazníkov. Oddelenie výskumu a vývoja spoločnosti patrí k najväčším a predovšetkým k najkreativnejším oddeleniam v tomto segmente. Tím vývojárov neustále pracuje na nových zariadeniach a technologických systémoch, ktoré sa čoraz jednoduchšie obsluhujú a ktoré už dnes spĺňajú požiadavky zajtrajška. Či ide o energetické riešenia budúcnosti, alebo o najlepší spôsob ako využiť fosílne palivá, spoločnosť Vaillant Group sa snaží predvídať nové trendy a byť vždy o krok dopredu pred ostatnými. Dôkazom toho je aj každoročné prihlásenie až 100 nových patentov. V oblasti výroby kladie firma najväčší dôraz na dosiahnutie najvyššej kvality kotlov, ktorá predstavuje dokonalosť do najmenšieho detailu.
Vaillant Group má svoje zastúpenie vo väčšine krajín sveta. Výnimkou nie je ani Slovensko, kde sídli spoločnosť Vaillant Group Slovakia, s. r. o. zastupujúca značky Vaillant a Protherm. Vykurovacie zariadenia Vaillant Group sa vyrábajú v siedmich výrobných závodoch, pričom až dva z nich sa nachádzajú na území našej krajiny. Tieto fabriky zamestnávajú spolu viac ako 1 300 ľudí. Výrobný závod Protherm Production so sídlom v Skalici sa špecializuje na výrobu elektrokotlov a stacionárnych kotlov pre všetky značky patriace do skupiny Vaillant Group. Môže sa pochváliť aj vlastným vývojovým centrom, ktoré patrí k najmodernejším v Európe. Druhým výrobným závodom na Slovensku je Vaillant Industrial Slovakia v Trenčianskych Stankovciach, ktorý pre celú skupinu vyrába moduly pre závesné kotly.

História spoločnosti Vaillant
História spoločnosti Vaillant siaha až do roku 1874, kedy ju založil Johann Vaillant v Remscheide v Nemecku. Odvtedy je spoločnosť Vaillant lídrom v oblasti vykurovacích a vetracích technológií.
História spoločnosti Vaillant
1874 Inštalatér Johann Vaillant zakladá firmu.
1894 Ocenený patentom za vynález plynového ohrievača vody konštrukciou “v uzatvorenom systéme”.
1899 Zaregistrované logo firmy, veľkonočný zajac.
1905 Vývoj ohrievača vody v závesnom prevedení, patentované pod označením „Geyser“.
1924 Vývoj závesného kotla na kúrenie.
1955 Od konca 2. svetovej vojny vyrobený miliónty spotrebič.
1960 Začína výroba elektrických spotrebičov.
1967 Vývoj kombinovaného závesného kotla.
1974 Od roku 1974 predaných 11 miliónov spotrebičov.
1992 Založenie dcérskych spoločností – v Československej republike, Maďarsku, Poľsku a Turecku.
1993 Rozdelením Československa vzniká samostatné obchodné zastúpenie na Slovensku.
1999 Jubileum, 125 rokov výročie založenia firmy, za celú dobu histórie predaných 40 miliónov spotrebičov.
2001 Vzniká skupina Vaillant Group zastrešujúca osem významných výrobcov vykurovacích zariadení v Európe, na Slovensku aj výrobcu kotlov Protherm.
2003 Výrobný závod Vaillant Group v Skalici sa špecializuje na výrobu stacionárnych kotlov aj pre ďalšie značky patriace do skupiny VG.
2004 Vaillant Group otvára na Slovensku v Trenčíne nový výrobný závod na výrobu hydraulických skupín pre závesné kotly.
2009 V závode VG Trenčín vyrobený 10 000 000 modul pre vykurovacie zariadenia.
Veľkonočný zajac v logu - určený pre úspech firmy
Ružovolíci trpaslíci a roztomilé zvieratá stoja okolo a obdivujú zázrak vajca. Johann Vaillant je fascinovaný scénou a rozhodne sa kúpiť oboje, obrázok aj autorské práva. Pre Vaillant, to znamená založenie jeho značky a obrovský úspešný príbeh.

Veľmi výrazný profil značky
Od roku 1899 motív zdobí všetky produkty, katalógy a prospekty. Počas niekoľkých málo rokov, si Vaillant vybudoval výbornú povesť, ktorá sa rozšírila po celom Nemecku, a dokonca aj za jeho hranicami. Vaillant dal jeho logu jasné línie a obrysy. "Zajac vo vajci" zostáva ústrednou témou, ale pridáva sa slovo "Vaillant".

Mnoho Nemcov vie, že Vaillant zajac patrí spoločnosti so sídlom v Severnom Porýní - Vestfálsku. Okrem toho: viac než 70% všetkých Nemcov počulo o spoločnosti Vaillant. V Rakúsku a Holandsku spoločnosť dosahuje podobných výsledkov pre jej imidž.
Udržateľnosť
Ako do budúcnosti orientovaný, rodinný podnik, prijímame osobitnú zodpovednosť za životné prostredie, pre našich zamestnancov a pre spoločnosť. Sme presvedčení, že hospodársky úspech, udržateľný a ziskový rast sú neoddeliteľne späté so záväzkom sociálnych a ekologických štandardov.
Aby bolo možné splniť tento záväzok, sme zviazaní plniť naše aktivity trvalo udržateľného rozvoja v strategickom S.E.E.D.S. Program (Udržateľnosť v prostredí, zamestnancoch, rozvoj & produkty a spoločnosť). Definícia tejto oblastí záujmu je založená na komplexnom pochopení udržateľnosti, v ktorej berieme do úvahy aj kľúčové problémy našich hlavných činností.

