DAB ESYBOX MINI 3 – automatická domáca vodáreň s frekvenčným meničom

Podrobný popis

DAB ESYBOX MINI 3 je kompaktná automatická domáca vodáreň, teda elektronický systém na posilnenie tlaku vody, určený na zásobovanie rodinného domu vodou. V jednom spoločnom kryte nájdete všetko, čo k vodárni patrí: samonasávacie odstredivé viacstupňové čerpadlo s tromi obežnými kolesami, elektroniku s frekvenčným meničom (invertorom), snímače tlaku, prietoku a teploty, vstavanú expanznú nádobu s objemom 1 l, spätný ventil a LCD displej s vysokým rozlíšením 128 × 240 px s ovládacími tlačidlami.

Vodáreň je určená pre majiteľov rodinných domov a chalúp, ktorí chcú mať v kúpeľni, kuchyni aj v záhrade stabilný tlak vody bez kolísania. Poslúži pri posilnení slabého tlaku z vodovodnej prípojky, pri čerpaní vody zo studne so sacou hĺbkou do 8 m, pri zavlažovaní záhrady aj pri opätovnom využití dažďovej vody z nádrže. Vďaka rozmerom 445 × 262 × 242 mm sa zmestí aj do malých priestorov, napríklad pod drez alebo do úzkeho výklenku v technickej miestnosti.

Hlavnou prednosťou je frekvenčný menič, ktorý plynule mení otáčky čerpadla podľa aktuálneho odberu. Na všetkých výtokoch tak udržiava konštantný tlak, aj keď sa v dome súčasne sprchuje, napúšťa práčka a polieva záhrada. Čerpadlo pritom odoberá len toľko energie, koľko práve potrebuje. Motor je chladený vodou, preto beží tichšie než vzduchom chladené čerpadlá a môže stáť aj v nevetranom priestore. Inštalácia nevyžaduje žiadne ďalšie komponenty – veľká tlaková nádoba, tlakový spínač ani manometer nie sú potrebné.

V dodávke dostanete vodáreň ESYBOX MINI 3, v ktorej sú čerpadlo, menič, nádoba aj displej spojené v jednom kryte, a návod na inštaláciu a obsluhu. Príslušenstvo ako nástenný držiak, akumulačná nádrž či sady na vonkajšiu inštaláciu si môžete dokúpiť samostatne podľa toho, kde a ako chcete vodáreň používať. Ak ešte vyberáte, prehľad ďalších modelov nájdete v kategórii domáce vodárne s frekvenčným meničom.

Ako funguje frekvenčný menič a konštantný tlak

Klasická domáca vodáreň pracuje v režime zapnuté – vypnuté: tlakový spínač zopne čerpadlo pri poklese tlaku, čerpadlo beží na plný výkon, kým tlak nevystúpi na hornú hranicu, a potom sa vypne. Pri odbere vody preto tlak kolíše medzi dvoma hodnotami, čo pocítite napríklad ako striedanie teplejšej a studenejšej vody v sprche alebo ako nerovnomerný prúd pri polievaní.

ESYBOX MINI 3 pracuje inak. Elektronika neustále vyhodnocuje údaje zo snímačov tlaku a prietoku a frekvenčný menič podľa nich plynule zvyšuje alebo znižuje otáčky motora. Keď otvoríte jeden kohútik, čerpadlo beží pomaly; keď sa pridá sprcha a záhradná hadica, otáčky sa zvýšia presne o toľko, aby tlak na výtokoch zostal rovnaký. Výsledkom je konštantný tlak v celom dome bez nárazov a kolísania.

Tento spôsob riadenia prináša aj úsporu energie. Kým klasická vodáreň vždy beží na plný výkon, čerpadlo s meničom odoberá len toľko energie, koľko treba na aktuálny odber. Pri bežnej domácej prevádzke, kde sa voda väčšinou odoberá v menšom množstve, je to citeľný rozdiel. Požadovaný tlak (setpoint) si nastavíte v rozsahu od 1 do 5 bar; z výroby je nastavený na 2,7 bar a čerpadlo sa opätovne spustí pri poklese tlaku o 0,3 bar.

Typické použitie v rodinnom dome

Posilnenie tlaku z vodovodnej prípojky. Ak máte dom na konci vodovodnej siete, vo vyššej polohe alebo máte slabý tlak v podkroví, vodáreň zvýši a zrovnomerní tlak pre celú domácnosť. Pri pripojení na verejný vodovod je potrebné rešpektovať miestne predpisy.

Čerpanie zo studne. Samonasávacie čerpadlo nasaje vodu z hĺbky do 8 m, pričom nasatie trvá do 5 minút. Je to vhodné riešenie pre domy a chalupy so studňou, kde je hladina vody relatívne plytko. Na sanie odporúčame vložiť filter, ktorý zachytí nečistoty – treba však počítať s tým, že filter mierne znižuje hydraulický výkon.

Zavlažovanie záhrady. S maximálnym prietokom 80 l/min (4,8 m³/h) a maximálnou dopravnou výškou 55 m vodáreň zásobí postrekovače aj záhradné hadice. Konštantný tlak oceníte najmä pri zavlažovacích systémoch, ktoré pracujú najlepšie pri stálom tlaku.

Využitie dažďovej vody. V kombinácii s akumulačnou nádržou (napríklad plastovou nádržou DAB E.SYTANK s objemom 300 alebo 500 l, ktorá sa dokupuje samostatne) môžete zachytenú dažďovú vodu použiť na polievanie, prípadne na ďalšie úžitkové účely. Pri výbere vhodného typu vodárne vám pomôže aj náš článok Ako vybrať domácu vodáreň.

Ochrany a bezpečnosť

Elektronika vodárne nielen riadi tlak, ale aj chráni čerpadlo a celý rozvod pred bežnými prevádzkovými problémami. ESYBOX MINI 3 má tieto ochrany:

• Ochrana proti chodu nasucho – keď v studni alebo nádrži dôjde voda, čerpadlo sa zastaví a nepoškodí sa.
• Ochrana proti zamrznutiu (antifreeze) – pri teplote blízkej bodu mrazu sa čerpadlo samo roztočí, aby voda vo vnútri nezamrzla.
• Anticycling – zabraňuje neustálemu spínaniu čerpadla pri malom úniku v rozvode, napríklad pri kvapkajúcom kohútiku alebo pretekajúcej splachovacej nádržke.
• Amperometrická ochrana motora – stráži odber prúdu motora.
• Ochrana pred prehriatím – chráni elektroniku aj motor.
• Ochrana pred anomálnym napájacím napätím – reaguje na výkyvy v elektrickej sieti.
• Heslo na zamknutie nastavení – zabráni nechcenej zmene parametrov.

Motor má krytie IPX4 a triedu izolácie F. Vodáreň má atest na pitnú vodu, takže ju môžete bez obáv použiť na zásobovanie domácnosti pitnou vodou.

Montáž a inštalácia

Inštalácia je jednoduchšia než pri klasickej vodárni, pretože nepotrebujete žiadne ďalšie komponenty – ani veľkú tlakovú nádobu, ani tlakový spínač, ani manometer. Všetko podstatné je už vo vnútri zariadenia.

Poloha. Vodáreň môžete inštalovať horizontálne alebo vertikálne, pretože má dvojité pripojenie sania a výtlaku. Pripojenia majú závit G 1" a sú označené ako vstup IN a výstup OUT. Pri horizontálnej polohe slúži druhé hrdlo ako plniaci otvor. Antivibračné podložky obmedzujú prenos vibrácií do podlahy. Ak chcete vodáreň umiestniť na stenu, použite nástenný držiak E.SYWALL, ktorý sa dokupuje samostatne.

Sanie. Návod odporúča sacie potrubie s priemerom nie menším ako 1". Pri sanie zo studne vložte na sanie filter – zachytí nečistoty, ktoré by mohli čerpadlo poškodiť, hoci mierne zníži hydraulický výkon. Maximálna sacia hĺbka je 8 m a nasatie trvá do 5 minút. Čerpaná voda musí byť čistá, bez pevných a abrazívnych častíc, s teplotou 0 až +35 °C pri domácom použití (0 až +40 °C pri ostatnom použití).

Nastavenie tlaku a predplnenie nádoby. Po pripojení nastavíte požadovaný tlak v rozsahu 1 až 5 bar. Vstavaná expanzná nádoba s objemom 1 l je z výroby predplnená vzduchom na 2,0 bar. Ak výrazne zmeníte nastavený tlak, upravte predplnenie nádoby podľa vzťahu uvedeného v návode: Pair = SP – RP – 0,7 bar, kde SP je nastavený tlak (setpoint) a RP je pokles tlaku, pri ktorom sa čerpadlo opätovne spustí (z výroby 0,3 bar). Správne predplnenie nádoby pomáha plynulej prevádzke a znižuje počet zbytočných štartov čerpadla.

Elektrické pripojenie. Vodáreň sa napája jednofázovým napätím 1~ 230 V AC, 50/60 Hz, maximálny príkon je 850 W. Zariadenie umiestnite na miesto s teplotou okolia najviac +50 °C.

Ovládanie, displej a aplikácia

Na prednej strane vodárne je LCD displej s vysokým rozlíšením 128 × 240 px a ovládacie tlačidlá. Cez neho nastavíte požadovaný tlak, sledujete aktuálny stav zariadenia a prípadné hlásenia ochrán. Nastavenia môžete zamknúť heslom, aby ich nikto omylom nezmenil.

Vodáreň má vstavaný bezdrôtový modul pripravený na D.Connect (DConnect ready). Vďaka tomu ju môžete diaľkovo sledovať a ovládať cez aplikáciu DAB (H2D / DAB Live!) priamo z mobilu – praktické najmä vtedy, keď vodáreň stojí v pivnici, v technickej miestnosti alebo na chalupe, kam nechodíte každý deň.

Príslušenstvo

K vodárni ESYBOX MINI 3 je k dispozícii originálne príslušenstvo DAB. Nie je súčasťou balenia – každá položka sa dokupuje samostatne:

• E.SYWALL – nástenný držiak na montáž vodárne na stenu; dokupuje sa samostatne.
• E.SYTANK – plastová nádrž DAB na akumuláciu vody s objemom 300 alebo 500 l, napríklad na dažďovú vodu; dokupuje sa samostatne.
• Vonkajšie sady E.SYCOVER a E.SYCOOL – na inštaláciu vodárne mimo budovy; dokupujú sa samostatne.

Porovnanie s klasickou domácou vodárňou s tlakovou nádobou

Klasická domáca vodáreň sa skladá z čerpadla, tlakovej nádoby, tlakového spínača a manometra. Čerpadlo sa zapína a vypína podľa tlakového spínača a vždy beží na plný výkon. Tlak v rozvode preto kolíše medzi hodnotou zapnutia a vypnutia, zostava zaberá viac miesta a čerpadlo pri chode zvyčajne viac počuť.

ESYBOX MINI 3 je kompaktný celok, v ktorom frekvenčný menič plynule prispôsobuje otáčky čerpadla odberu. Tlak na výtokoch zostáva konštantný, spotreba energie zodpovedá skutočnému odberu a vodou chladený motor beží tichšie. Namiesto veľkej tlakovej nádoby stačí vstavaná 1-litrová expanzná nádoba, takže celé zariadenie sa zmestí aj pod drez. Navyše získate elektronické ochrany (chod nasucho, zamrznutie, anticycling, ochrany motora), displej a možnosť ovládania cez aplikáciu, ktoré klasická vodáreň bežne nemá.

Klasická vodáreň môže byť stále rozumnou voľbou pre jednoduché a občasné použitie. Ak však chcete komfort stáleho tlaku v celom dome, tichší chod a úsporu energie, vodáreň s frekvenčným meničom je v každodennej prevádzke pohodlnejšia.

Časté otázky

Potrebujem k vodárni ESYBOX MINI 3 dokúpiť veľkú tlakovú nádobu?

Nie. Vodáreň má vstavanú expanznú nádobu s objemom 1 l a konštantný tlak zabezpečuje frekvenčný menič, ktorý plynule mení otáčky čerpadla podľa odberu. Na inštaláciu nepotrebujete žiadnu veľkú tlakovú nádobu, tlakový spínač ani manometer.

Dá sa vodáreň použiť na čerpanie zo studne?

Áno. Čerpadlo je samonasávacie a zvládne sanie z hĺbky do 8 m, pričom nasatie trvá do 5 minút. Pri sanie zo studne návod odporúča vložiť na sanie filter a použiť sacie potrubie s priemerom aspoň 1". Ak je hladina vody v studni hlbšie ako 8 m, povrchová vodáreň nie je vhodná a treba siahnuť po ponornom riešení.

Aký tlak vody si môžem nastaviť?

Požadovaný tlak (setpoint) nastavíte v rozsahu od 1 do 5 bar. Z výroby je nastavený na 2,7 bar a čerpadlo sa opätovne spustí pri poklese tlaku o 0,3 bar. Maximálny pracovný tlak zariadenia je 7,5 bar.

Môže vodáreň stáť v garáži alebo v nevykurovanej technickej miestnosti?

Vodáreň má ochranu proti zamrznutiu – pri teplote blízkej bodu mrazu sa čerpadlo samo roztočí, aby voda v ňom nezamrzla. Maximálna teplota okolia je +50 °C. Na inštaláciu úplne mimo budovy sú určené vonkajšie sady E.SYCOVER a E.SYCOOL, ktoré sa dokupujú samostatne.

Je vodáreň hlučná?

Motor je chladený vodou, nie vzduchom, preto nepotrebuje ventilátor a chod je tichší. Zariadenie má navyše antivibračné podložky. Vďaka tomu ho možno umiestniť aj do nevetraných výklenkov alebo pod kuchynský drez.

Čo sa stane, keď v studni alebo nádrži dôjde voda?

Elektronika vodárne má ochranu proti chodu nasucho. Keď čerpadlo prestane nasávať vodu, zariadenie ho zastaví, aby sa nepoškodilo. Okrem toho chráni motor amperometrická ochrana, ochrana pred prehriatím a ochrana pred anomálnym napájacím napätím.

Môžem vodáreň ovládať z mobilu?

Áno. Vodáreň má vstavaný bezdrôtový modul pripravený na D.Connect (DConnect ready), vďaka čomu ju môžete sledovať a nastavovať na diaľku cez aplikáciu DAB (H2D / DAB Live!). Základné nastavenia urobíte aj priamo na LCD displeji tlačidlami.

Dá sa ESYBOX MINI 3 namontovať na stenu?

Áno, s voliteľným nástenným držiakom E.SYWALL, ktorý sa dokupuje samostatne. Bez držiaka sa vodáreň inštaluje na podlahu, a to horizontálne alebo vertikálne vďaka dvojitému pripojeniu sania a výtlaku.

Je vodáreň vhodná na pitnú vodu?

Áno, ESYBOX MINI 3 má atest na pitnú vodu (vyhlásenie o zhode pre pitnú vodu). Pri pripojení na verejný vodovod je potrebné rešpektovať miestne predpisy.

Akú vodu môže vodáreň čerpať?

Čistú vodu bez pevných a abrazívnych častíc, neviskóznu, neagresívnu, nekryštalizujúcu a chemicky neutrálnu. Teplota vody môže byť 0 až +35 °C pri domácom použití a 0 až +40 °C pri ostatnom použití.

Čo je súčasťou balenia?

V balení je samotná vodáreň ESYBOX MINI 3 – čerpadlo, frekvenčný menič, expanzná nádoba a displej v jednom kryte – a návod. Nástenný držiak E.SYWALL, nádrž E.SYTANK aj vonkajšie sady sú príslušenstvo, ktoré sa dokupuje samostatne.

Technické parametre